Apr 5, 2017

Posted by in BUDDHISM IN OTHER LANGUAGES | 16 Comments

信寄弟子197:西藏瑜伽的實踐性 (Tính thực tiễn của Yoga Tây Tạng)

信寄弟子197:西藏瑜伽的實踐性 (Tính thực tiễn của Yoga Tây Tạng)

信寄弟子197:西藏瑜伽的實踐性
密家雙阮弟子與親愛的學員讀者!
根據詞語的實義“瑜伽”是合一身,語,心之間而為師已寫在篇章“什麼是西藏瑜伽?”。實義帶滿實踐性,意義是應用過程訓練人格,生活立身與社會成達。含義詞語“瑜伽”常好所以練習瑜伽是好由於那種瑜伽類型就似Svavti, Hatha, Jnana…雖然,跟Tibet 瑜伽之密家雙阮,實踐性帶上挑選,繼承與應用符合叫做清智瑜伽,就是做純潔念當,創造思維,最後的是發菩提心,相應之演程 “文”,“思”,“修” 而佛法已指導(看篇章 “心癡修佛,佛成鬼”)。
到那程度之前,學員需練習體質經過實行各簡單的瑜伽動作,不進入復雜的姿勢像其他的瑜伽類型。由於那個姿勢,練習人都帶上口訣(瑜伽學義詞)是 “六大神咒” (6音節精華宇宙是 “唵嘛呢叭咪吽”),意思是 “會圓滿所有願望”。想更懂弟子看篇章 “元素事第二課”。
繼續,練習人可念書學習訓練之語(說與寫)。所發出這個國家的語言時,那民族是人類的特征絕好而其他類沒有(天類,神類,畜生類,鬼類,地獄類),所以各弟子要很注意此優點。說時,不是怎樣說(快慢大小)而是要說什麼(題材,內容)。所以要徹底遵守以下原則 (1)不說謊害人 (2)不說虛浮話叫做閒扯 (3)不說粗惡話(粗話或誹謗沉重) (4)不說挑撥話(刺激話,分裂話,不說打踢話) (5)說兩舌話就是前面說好後面說壞話…越深入口語活動學員會越完整人格叫做“修身”,“齊家”。

Lien Hoa Dai in Song Nguyen Tantra House

同行之講語言,學員使用寫語言。在密家雙阮實行那件事用於讀和評論各篇章在正細談(看課程“各名目文章給讀者”和篇章“雙行正細談與篇章“雙行感念正細談之讀者”) 會懂的目地和意義。練習寫法與演達越語,學者慢慢的提高演達意想可能,開始進入筆法活動有作用猛烈的價值似炮彈破強權。結合與配合兩活動說與寫地純屬按清智軌道叫做實行西藏瑜伽之正語。
密家雙阮弟子與親愛的學員讀者!
最終的為一關鍵,最基礎,最成就像名字叫做清智瑜伽現在可介紹和教導如下:
1/ 清智就是佛陀慧知在心想,叫做正念。守得正念會造逆想,斷想各邪念,妄念按清智正法軌道。
2/ 實行清智瑜伽是機會來裝備辨証思維之心靈科學過佛陀禪慧棱鏡帶之實踐性目地帶來3成就如: (1)家庭幸福 (2)世事享通 (3)社會成就按不變演程是安樂這輩子,極樂下輩子。
3/ 最後部分實行具體清智瑜伽如下:
3.1/ 一些需投資來發展是七聖財(看篇章神財第一課)

Song Nguyen Tantra House at night

3.2/ 各條心念來從容實行清智瑜伽是不被束縛因壽樂性,享欲可陳述過課程“壽樂過修行人角度實行清智瑜伽”
3.3/ 必須的要素實行清智瑜伽人是很珍重人身貴稀,懂得的自豪叫做清智瑜伽學員性格(看課文“靈聖的驕傲信”)粗略內容略圖過程實行清智瑜伽從開啟階段到成就階段以上所提到為師希望弟子實行在積極心勢,心態歡喜和心思浸透恩福因加持力從殊勝境界的瑜伽最偉大之西藏:PADMASHAMBHAVA(蓮花心大士)。各訓練員是道兄各基礎教清智瑜伽跟據而講論!願望所有眾生成就幸福之佛性!
福城村2017/3/31
Thinley-Nguyên Thành

  1. Mô Phật!
    Mật Nhị Khang hoan hỷ với bài dịch tiếng Trung của đạo hữu Mật Thuận Tâm bài viết ” TÍNH THỰC TIỄN CỦA YOGA TÂY TẠNG” của Thầy. Thêm một ” sắc mầu” ngôn ngữ đạo pháp được lan tỏa để chúng sanh hữu duyên có được cơ hội tiếp cận phương pháp áp dụng và thực hành Yoga Tây Tạng bằng chính ngôn ngữ thuần thục nhất của mình.
    Con thành tâm cầu nguyện Thầy Cô trụ thế dài lâu vì lợi lạc của chúng sanh.
    Cầu nguyện cho đạo hữu Mật Thuận Tâm viên thành mọi ước nguyện của mình.
    Cầu nguyện tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc của Phật tánh.
    Om Mani Padme Hum!.

    • Demi Xie says:
      西藏瑜伽融合了佛学的修身养性,能够很好的消除压力,锻炼身体
  2. Mô Phật!
    Mật thúy rất hoan hỉ với thiện hạnh dịch bài viết của vị Thầy sang tiếng trung quốc của huynh Mật THUẬn Tâm cầu nguyện cho huynh đời đạo sông hành cầu mong tất cả chúng sanh luôn có duyên lành biết đến chánh pháp OM ah hùm

  3. Mật Tuệ Tri says:
    Mô Phật,

    Mật Tuệ Tri hoan hỷ tán thán thiện hạnh chuyển ngữ bài viết của vị Thầy sang tiếng Trung của đạo huynh Mật Thuận Tâm. Đệ cầu nguyện cho bài viết này sẽ được lan tỏa tới các quốc độ sử dụng Hoa ngữ.

    Cầu nguyện huynh Mật Thuận Tâm đời đạo song hành và hanh thống thế sự.

    Con cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy Cô vì lợi lạc chúng sanh.

    Om Mani Padme Hum.

  4. Mô Phật!
    Mật Diệu Hằng hoan hỷ tán thán thiện hạnh của đạo hữu Mật Thuận Tâm đã dịch bài giảng của Thầy: Tính thực tiễn của Yoga Tây Tạng sang tiếng Trung, góp phần lan tỏa giáo pháp của Thầy đến khắp nơi trên thế giới, nhằm đem lại lợi lạc cho chúng sang hữu duyên.
    Con thành tâm cầu nguyện Thầy Cô trụ thế lâu dài vì lợi lạc của chúng sanh.
    Mật Diệu Hằng cầu nguyện đạo hữu Mật Thuận Tâm thành tựu ước nguyện chính đáng, đời đạo song hành.
    Cầu nguyện tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc của Phật tánh.
    Om Mani Padme Hum.

  5. Mật Định Châu says:
    Mô Phật!

    Mật Định Châu hoan hỷ tán thán thiện hạnh của đạo huynh Mật Thuận Tâm đã dịch bài viết của vị Thầy: Tính thực tiễn của Yoga Tây Tạng từ Tiếng Việt sang Tiếng Trung giúp cho những bạn đọc hữu duyên biết Tiếng Trung trên Thế giới hiểu được bài giảng của Thầy.

    Con thành tâm cầu nguyện Thầy, Cô trụ thế lâu dài vì lợi lạc của chúng sanh.

    Cầu nguyện cho đạo huynh Mật Thuận Tâm luôn tinh tấn vui tu, đời đạo song hành.

    Cầu nguyện cho tất cả chúng sanh được thẫm đẫm hồng ân Tam Bảo.

    Om Mani Padme Hum

  6. Mật Phê Rô says:

    Mô Phật!
    Pháp đệ hoan hỷ thiện hạnh đạo huynh Mật Thuận Tâm đã chuyển ngữ bài viết : TÍNH THỰC TIỄN CỦA YOGA TÂY TẠNG của vị Thầy sang tiếng Trung.

    Cầu nguyện đạo huynh Mật Thuận Tâm luôn được hanh thông trên đường đạo, thành tựu trên đường đời, viên thành mọi ước nguyện chính đáng.

    Kính Bạch Thầy!
    Con xin cầu nguyện Thầy Cô sức khỏe, trường thọ vì đại nghiệp hoằng dương chánh pháp, làm lợi lạc tất cả chúng sanh.

    Cầu nguyện tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc Phật tánh.
    Om Mani Padme Hum!

  7. Mật Tấn Khải says:

    Mô Phật.
    Pháp đệ hoan hỷ tán thán thiện hạnh của đạo huynh Mật Thuận Tâm đã dịch bài viết của vị Thầy :TÍNH THỰC TIỄN CỦA YOGA TÂY TẠNG sang tiếng Trung.
    Con thành tâm cầu nguyện Thầy, Cô trụ thế dài lâu vì lợi lạc chúng sanh.
    Cầu nguyện cho đạo huynh Mật Thuận Tâm luôn được hanh thông, tinh tấn tu tập đời đạo song hành hành, thành tựu mọi ước nguyện chính đáng đáng.
    Cầu nguyện cho tất cả chúng sanh thẫm đẫm hồng ân Tam Bảo.
    Om mani padme hum.

  8. Mô Phật
    Mật Hảo hoan hỷ tán thán thiện hạnh của đạo hữu Mật Thuận Tâm đã dịch bài viết của Thầy sang tiếng Trung.
    Cầu nguyện cho đạo hữu thành tựu những ước nguyện chính đáng.
    Cầu nguyện cho chúng sanh uống được tinh tuý cam lồ.
    Om mani padme hum

  9. 亲 Mat Thuan Tam

    感谢你们将我们上师的教诲带到华人社区, 希望中国人能够通过这篇文章有机会获得西藏瑜伽的实践。

    五月大师为了众生而长久而生

    有生命的人可以实现佛陀的幸福

    Om Ah Hum

  10. cindy says:
    A very good article.

    感谢大师写的好文,做为一名读者,我感受颇多。

    愿世间佛光普照,人们能够通过实践西藏瑜珈,悟得修行之道,实现真正的幸福。

    Om Mani padme hum

    • Kính bạch Thầy!

      Con xin phép dịch comment của bạn đọc Cindy sang tiếng Việt như sau:

      “Bài viết của Thầy hay và ý nghĩa ạ.

      Con cảm tạ ơn Thầy đã cho con đọc bài viết này. Với vai trò là độc giả, con nhận được rất nhiều điều lợi lạc từ bài viết của Thầy.

      Con cầu nguyện ánh sáng Phật pháp được lan tỏa khắp thế gian này, và hữu tình có thể đạt được hạnh phúc chân thật nhờ thực hành Yoga Tây Tạng, và được thực hành trên con đường giác ngộ.

      Om Mani Padme Hum.”

  11. cindy says:
    A very good article

    感谢大师给我们的指导,也感谢朋友引荐我读这篇文章。

    作为一名读者,我收益颇多。

    读完大师的文章,让我明白如何成为一名品德兼优的人。

    希望这篇文章能带给广大读者不一样的体会,切身投入到西藏瑜珈的实践,悟得西藏瑜珈之修身养性之真理,接受佛陀的恩惠,实现真正的幸福。

    Om Mani padme hum

     

    • Kính bạch Thầy!

      Con xin phép dịch comment của bạn đọc Cindy sang tiếng Việt như sau:

      “Bài viết của Thầy hay và ý nghĩa ạ.

      Con cảm tạ ơn Thầy vì những lời Thầy dạy chúng con trong bài viết này. Con cũng cảm ơn đạo hữu đã giới thiệu cho con đọc bài này.

      Con nhận được rất nhiều lợi lạc sau khi được đọc bài này của Thầy. Những lời dạy của Thầy giúp con hiểu được làm thế nào để trở thành một con người sống đức hạnh.

      Con mong rằng bài viết này của Thầy sẽ mang lại những bài học, những trải nghiệm khác nhau cho từng  bạn đọc. Từ đó họ sẽ tinh tấn thực hành Yoga Tây Tạng và nhận ra giá trị của hành giả khi được thực hành Yoga Tây Tạng và nhận được ơn phước của chư Phật để có được hạnh phúc chân thật.

      Om Mani Padme Hum.”

  12. fatima says:
    阅读之后,受益良多。

    希望更多的人能都读到这篇文章。

    西藏瑜伽,修身养性。

    Nice !

     

    • Kính bạch Thầy!

      Con xin phép dịch comment của bạn đọc Fatima sang tiếng Việt như sau:

      “Con đã đọc bài này ạ. Bài này rất lợi lạc.

      Con cầu nguyện càng nhiều bạn đọc được có hội đọc bài viết này của Thầy. 

      Yoga Tây Tạng, tịnh tâm tu tập.

      Rất hay ạ!”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

DMCA.com Protection Status