Jan 2, 2019

Posted by in BUDDHISM IN OTHER LANGUAGES | 24 Comments

玫瑰和鎖頭 – (Hoa hồng và ổ khóa)

玫瑰和鎖頭 – (Hoa hồng và ổ khóa)

在橋上叫為“愛情橋”有寫英文字: “LovelockBridge”不計其數的鎖頭掛在橋壁(看相片)。這裡有位婦女坐著買各種各樣的鎖頭,大小,不同的顏色。問起來才知道人們在愛之中,每配偶夫妻權為應該要買鎖頭寫自己的名字和情人在上面,然後鎖住在橋壁讓得平穩的愛情!。這麼諧戲逗笑的事然而多麼人相信!

cau o khoa1 古時有一位男窮畫家愛上一位女歌星。知道她愛花然而賣屋子買百朵玫瑰花。明早起床女子很惊訝望過窗戶時看見一場花農田焕然之紅色。那裡位男子等待并手上一把玫瑰花。幾百朵玫瑰對換男畫家的屋子但只是報答回羨慕的一個吻。最終女子都走了由於貧窮不能保留愛情的溫暖將寒冷長久的夜晚於謀生猛烈中。現代男女相愛到愛情橋“掛鎖頭”,與只是一個鎖頭難道証明自己的心理嗎?很難!

也是,很多男-女情侶到教堂願望求自己的愛情:

我跪求天上的天主

讓我娶到自己愛上的人

…還有誰跟佛道由其到寺院求助佛,菩薩保護。晚上2016.04.12我們停下一個寺院很花麗在阮功著路接長,又看見一對般配到這裡求願。他們拱手誠敬,從聖僧像到天王像,護法。寺廟可能會關門如不肯定他們也是靠算師算相合的年齡,情緣是否順利也跟別的寺廟曾經弄過!

cau o khoa 2他們的誠心我珍重因誰愛而不想得到愛?雖然,他們做的事情表示心理要靠近誰,靠哪裡,於什麼讓愛情穩定,其實我感覺到很可憐此這個無明事!鎖頭,橋壁是無知,無覺物怎麼可以協助人類的愛情呢?寫到這兒我想起有一位女居士跟我分享說她和男朋友經常去寺廟求願,最後他們都已分手,現在的老公我見面沒跟哪個道?情願相似畫家賣屋子買百朵玫瑰送愛情人而留下來印象之那個“初步的留戀,數千年不容易被遺忘“!

買鎖頭在”愛情橋”地方,到寺廟,教堂,求願…是“有心”,但“無用”,而哲學術語叫為“維意志”佛學中叫為“邪見”。考究性別關系的效果,配偶關系的穩定中看到緣分得頭順後結不是靠算命丁貓或壬辰年而是自己不夠了解此問題。對於世間觀念已有一個出名的名言翻譯為此韵文:

相愛不是雙看

望同方向情投意合

上面的兩句反應般配愛情的基礎不是建立為幸福為五欲(財,色,名,天食,睡) 為知覺 (色,聲,香,味,觸) 而是他們 (在愛中,各配偶要成為夫妻) 才同一方向立身處世,立業,成名。

社會心裡學家參合之雙方幸福經驗於3化合如下:

  • 雙方的心裡化合在溝通聊天

  • 雙方的精神化合共同道德價值 (似“臭味相投”或方枘圜凿“而祖先已教。
  • 雙方的生物機制

另在道法,將一次開示家庭婚姻德達賴喇嘛第14教: 讓雙方幸福需匯聚夠如下條件:

  • 共同羨慕 (雙方,不是單方)
  • 共同尊重
  • 共同理解和了解

故此在愛情中於社會各知識的階層但迷失了心靈才出現博士全聽算命師而未過小學,教師都佩服巫師,官位也受倾聽風水手,三世算命大部分是虛空。那教迷信,是邪見。為何這心靈的垃圾 (邪見,迷信) 還有地方容身?因貪心,害怕,求願!倆人愛上怕掉了愛人所以自己懂了什麼就做,誰說什麼都聽,反正愛情穩固就好!不過,得到自己求的嗎?答案是不會有。

愛情,婚姻是業緣而是業就只有一個方法修習才會轉業。修什麼不知道,但修佛而相信偶爾的靈像,是邪見。偶像然而是聖像,佛像都是粗元素,如有作用也是間接的形像提醒修習人將佛做榜樣是“用慧為業”而行動身,語,心按正法軌道,才可以世道圓滿,何況是幾個通常的鎖頭!於三萬五一個鎖頭,把香一萬而愛情可以培育穩固那世界少數有離婚事,離身,家庭暴行。故此,實際是這樣還是反過來統計數據越來越增長依不良的方向!

總之,可以心中相互尊重經過外表的表示就沒事因已愛護就互相收利會好。不過,小心碰到”“偽君子”手利用招牌“成心拜禮”來出招“隔不(山)打牛”那是真可憐替代心軟之受害者!從這裡看到裝備法眼淨給各在家佛子很重要!我求願所有眾生成就幸福佛性!唵嘛呢叭咪哄!

福城村2016/04/13

Thinley-Nguyên Thành

Translated into Chinese by Mat Thuan Tam


Bản gốc tiếng Việt: Hoa hồng và ổ khóa

Bản dịch tiếng Anh: ROSES and LOVELOCKS

Bản dịch tiếng Hàn: 장미꽃과 사랑의 자물쇠 (HOA HỒNG VÀ Ổ KHÓA)

Bản dịch tiếng Nga: ГУРУ ТХИНЛЕЙ НГУЕН – ТХАНЬ: РОЗЫ И ЗАМКИ ЛЮБВИ 

  1. Mô Phật!

    Mật Nhuận Quang hoan hỷ tán thán thiện hạnh của đạo hữu Mật Thuận Tâm đã chuyển ngữ bài viết: “Hoa hồng và ổ khoá” của vị Thầy sang tiếng Trung. Bài dịch sẽ giúp cho các bạn đọc biết tiếng Trung sẽ có cơ hội được biết đến ánh sáng chánh pháp và kết nối với vị Thầy. Cầu nguyện bài viết này sớm được lan toả khắp muôn nơi.

    Con thành tâm cầu nguyện Thầy Cô thân tâm an tịnh, trụ thế lâu dài vì sự lợi lạc của chúng sanh.

    Cầu nguyện đạo hữu Mật Thuận Tâm luôn tinh tấn thực hành pháp và viên thành những ước nguyện chính đáng.

    Cầu nguyện tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc của Phật tánh.

    Om Mani Padme Hum.

  2. Mô Phật!

    Mật Chánh Hoa hoan hỷ tán thán thiện hạnh của đạo hữu Mật Thuận Tâm đã chuyển ngữ bài viết “Hoa hồng và ổ khóa” của vị Thầy sang tiếng Trung, giúp bạn đọc hữu duyên hiểu tiếng Trung có cơ hội được kết nối với vị Thầy và có cơ hội được vị Thầy chỉ dạy bộ môn Yoga Thanh Trí nhằm đạt được hạnh phúc tự tâm, thế sự hanh thông, thành đạt xã hội.

    Con thành tâm cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy Cô vì lợi lạc của tất cả chúng sanh.

    Cầu nguyện cho đạo hữu Mật Thuận Tâm hanh thông thế sự, viên thành mọi ước nguyện chính đáng.

    Cầu nguyện cho ngọn đuốc trí huệ được thắp sáng muôn nơi.

    Om Mani Padme Hum!

  3. Mô Phật!

    Mật Hạnh Giác hoan hỷ thiện hạnh dịch bài sang tiếng Trung của đạo hữu Mật Thuận Tâm. Cầu nguyện bài viết lan tỏa trong cộng đồng biết tiếng Hoa và gieo duyên cho họ đến với vị Thầy Mật Giáo.

    Con cầu nguyện cho sức khỏe Thầy Cô trường thọ vì lợi lạc và hạnh phúc chúng sanh.

    Cầu nguyện đạo hữu Mật Thuận Tâm tinh tấn, thành tựu ước nguyện chính đáng.

    Om Ah Hum.

    • Nguyên Thành says:

      Tôi không phải vị Thầy Mật giáo mà là Đạo sư Thanh Trí

      • Mật Hạnh Giác says:
        Mô Phật!

        Bạch Thầy, con ghi nhớ từ nay về sau xưng tán vị Thầy là Đạo Sư Thanh Trí, người sáng lập bộ môn Yoga Thanh Trí, Viện trưởng viện ITA, Nghiên cứu tâm lý & Ứng dụng Yoga Thanh Trí ạ.

        Om Ah hum.

      • Mật Hải says:
        Kính bạch Thầy!
        Con đã đọc được lời Thầy dạy cho đạo hữu Mật Hạnh Giác và quán xét thấy rằng, ấy cũng là lời dạy dành cho bản thân con và các huynh đệ kim cang.
        Con đã hiểu và hoan hỷ với danh xưng cao quý của vị Thầy – bậc Đạo sư Thanh Trí. Con tán thán Trí tuệ và công hạnh Bồ đề của vị Thầy đã phát kiến nên Lục diệu Pháp môn Yoga Thanh Trí, bộ môn khoa học biện chứng tâm linh trên nền tảng tuệ tri Phật đà để làm lợi lạc cho chúng sanh trong thời hiện đại ngày nay.
        Con cảm nhận rằng, con đường tĩnh thức mà vị Thầy nương theo lời dạy của đức Phật, Đại sỹ Liên Hoa Sanh hướng dẫn cho chúng con; bộ môn khoa học biện chứng tâm linh Yoga (Du già) Thanh Trí mà vị Thầy đang phổ truyền để giúp cho chúng sanh chúng con được “tâm Thanh – Trí sáng”, nhờ vậy mà an lạc hiện đời (hạnh phúc tự tâm, hanh thông thế sự, thành đạt xã hội) hướng đến cực lạc đời sau, đó không phải là tôn giáo, không thuộc về tôn giáo, không nằm trong tôn giáo, chẳng liên quan, dính dấp gì đến tôn giáo… Thực hành Yoga Thanh Trí theo con cảm nhận là thực hành môn Tâm lý học; Nghiên cứu và thực hành rồi đến Ứng dụng bộ môn khoa học biện chứng tâm linh vào đời sống hằng ngày để tiến bước trên hành trình giác ngộ, trên con đường tĩnh thức: từ tĩnh thức từng phần cho đến bán phần, toàn phần và toàn triệt. Nó khác xa nhiều kiểu, nhiều loại thực hành đậm màu sắc tín ngưỡng, tôn giáo huyền hoặc mang nặng giáo điều rập khuông và xiềng xích nô lệ tâm linh mà nhiều vị sư thầy “Hiển giáo” nhất là “Mật giáo” trong và ngoài Việt Nam (cả Tây Tạng, Ấn độ, Nepal, Trung Quốc…) đang hướng cho đồ chúng của họ.
        Thế nên nếu chúng con cứ xưng tán Thầy – bậc Đạo sư Thanh Trí là “vị Thầy Mật giáo” thì rất dễ gây ra một sự nhầm lẫn tai hại; gián tiếp gieo nhân bất kính Đạo sư; gây xấu hổ cho một bậc Bồ tát tựa như trộn cặn và vàng vào nhau trong cùng cách xưng hô “bụi Vàng”.
        Con xin ghi nhớ lời Thầy dạy mà cẩn trọng, tỉnh thức hơn trong hành vi thân, ngữ, tâm của mình.

        Con cảm tạ Thầy.

        Con thành tâm cầu nguyện vị Thầy cùng vị phối ngẫu tâm linh của Thầy được dồi dào sức khỏe, trường thọ vị đạo nghiệp phổ truyền Yoga Thanh Trí làm lợi lạc cho chúng sanh.

        Cầu nguyện tất cả chúng sanh thành tựu trạng thái tuyệt đối.

        Om Mani Padme Hum.

        • Nguyên Thành says:

          Hay!

        • Mô Phật!

          Kính Bạch Thầy, con đã đọc comment của vị Thầy và đạo huynh Mật Hải rồi ạ. Pháp đệ cảm tạ đạo huynh Mật Hải đã phân tích danh xưng cao quý của vị Thầy- Đạo Sư Thanh Trí. Đệ hiểu rằng vị Thầy dựa trên giáo pháp của Đức Phật và các bậc Thánh Đức để truyền dạy chúng con bộ môn Ypga Thanh Trí. Mật Gia Song Nguyễn hiện nay cũng là cơ quan hành chánh là Viện ITA Nghiên Cứu Tâm Lý & Ứng dụng Yoga Thanh Trí. Vì vậy Viện ITA với vị Thầy là viện trưởng không phải trung tâm tôn giáo, không thuộc về tôn giáo, không nằm trong tôn giáo,…

          Bạch đạo huynh, quả thật, từ “Mật Giáo” đã bị bóp méo đi ý nghĩa bởi quá nhiều những định kiến tai hại. Nhiều người cho rằng đã “Mật Giáo” thì chỉ có vị Đạo Sư nào đó bên Tây Tạng, Bhutan, Nepal,…mới tốt còn vị Thầy ở Việt Nam thì họ không trân quý. Đến mức  trang thuvienhoasen.org gọi các vị Thầy ở các nước ấy là “Đạo Sư” còn khi biết vị Thầy là Đạo Sư ở Việt Nam thì họ tung chiêu trò “dìm hàng”, vu khống. Đến nay sau hàng chục bài đối luận, họ vẫn im lặng không chịu tháo bài viết đậm màu ác kiến kia.

          Pháp đệ hiểu rằng nhiều Tà Sư đã khiến người ta hiểu sai về Mật Giáo. Họ cho rằng vị Thầy phải là Tulku này, Rinpoche kia. Cho rằng vị Thầy phải biết trổ thần thông, mở thiên nhãn, tụng chú cầu tài, cầu an, cầu siêu, an gia, trấn trạch,…cho họ. Trong khi vấn đề quan trọng là Tri Kiến Giải Thoát từ vị Thầy thì họ không quan tâm tới.

          Bạch đạo huynh, nếu vì những định kiến ấy mà chúng sanh khởi niệm xấu đến vị Thầy thì sẽ rất tai hại. Bởi “Bao nhiêu giây khởi một niệm tưởng xấu với một Bồ Tát thì sẽ bấy nhiêu kiếp đọa Địa Ngục” (Ngài Tịch Thiên xác quyết). Con cảm tạ vị Thầy đã nhắc nhở chúng con thay đổi cách xưng hô để tránh “nhầm lẫn cặn là vàng”, đồng thời tránh cho chúng sanh cơ hội phạm nghiệp xấu do truyền thống vô minh tạo nên.

          Con cầu nguyện sức khỏe Thầy Cô trường thọ vì lợi lạc và hạnh phúc chúng sanh.

          Nguyện cho chúng sanh tỉnh thức trạng thái Giác Ngộ.

          Om Ah Hum.

  4. Mật Định Châu says:
    Mô Phật!

    Mật Định Châu hoan hỷ tán thán thiện hạnh của đạo hữu Mật Thuận Tâm đã dịch bài viết “Hoa hồng và ổ khóa” của vị Thầy sang ngôn ngữ tiếng Trung. Giúp cho bạn đọc hữu duyên biết tiếng Trung trên thế giới hiểu được bài viết của Thầy và có cơ hội được tiếp cận với bộ môn Yoga Thanh trí.  Cầu nguyện bài viết được lan tỏa khắp muôn nơi.

    Con cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy, Cô vì lợi lạc của chúng sanh.

    Cầu nguyện đạo hữu Mật Thuận Tâm hanh thông thế sự.

    Cầu nguyện cho tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc của Phật tánh.

    Om Mani Padme Hum

  5. Mô Phật !

    Mật Mai hoan hỷ  tán thán thiện hạnh của đạo hữu Mật Thuận Tâm đã  chuyển ngữ bài viết ” Hoa Hồng và Ổ Khóa ”  của vị Thầy sang tiếng trung giúp cho bạn đọc hữu duyên tiếng trung sẽ được duyên lành đọc và kết nối với vị Thầy được học bộ môn YoGa thanh trí dưới sự chỉ dạy của vị Thầy.

    Con cầu nguyện sức khỏe và sự trường thọ của Thầy và Cô vì lợi lạc chúng sanh

    Cầu nguyện cho Mật Thuận Tâm hanh thông thế sự và viên thành ước nguyện chính đáng.

    Cầu nguyện tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc của phật tánh. Om Ah Hum!

  6. Mật Hải says:
    Kính bạch Thầy!
    Con đã đọc lời Thầy dạy cho đạo hữu Mật Hạnh Giác và quán xét thấy, ấy cũng là lời dạy dành cho bản thân con và các huynh đệ kim cang.
    Con đã hiểu và hoan hỷ với danh xưng cao quý của vị Thầy – bậc Đạo sư Thanh Trí. Con tán thán Trí tuệ và công hạnh Bồ đề của vị Thầy đã phát kiến nên Lục diệu Pháp môn Yoga Thanh Trí, bộ môn khoa học biện chứng tâm linh trên nền tảng tuệ tri Phật đà để làm lợi lạc cho chúng sanh trong thời hiện đại ngày nay.
    Con cảm nhận rằng, con đường tĩnh thức mà vị Thầy nương theo lời dạy của đức Phật, Đại sỹ Liên Hoa Sanh hướng dẫn cho chúng con; bộ môn khoa học biện chứng tâm linh Yoga (Du già) Thanh Trí mà vị Thầy đang phổ truyền để giúp cho chúng sanh chúng con được “tâm Thanh – Trí sáng”, nhờ vậy mà an lạc hiện đời (hạnh phúc tự tâm, hanh thông thế sự, thành đạt xã hội) hướng đến cực lạc đời sau, đó không phải là tôn giáo, không thuộc về tôn giáo, không nằm trong tôn giáo, chẳng liên quan, dính dấp gì đến tôn giáo… Thực hành Yoga Thanh Trí theo con cảm nhận là thực hành môn Tâm lý học; Nghiên cứu và thực hành rồi đến Ứng dụng bộ môn khoa học biện chứng tâm linh vào đời sống hằng ngày để tiến bước trên hành trình giác ngộ, trên con đường tĩnh thức: từ tĩnh thức từng phần cho đến bán phần, toàn phần, toàn triệt. Nó khác xa nhiều kiểu, nhiều loại thực hành đậm màu sắc tín ngưỡng, tôn giáo huyền hoặc mang nặng giáo điều rập khuông và xiềng xích nô lệ tâm linh mà nhiều vị sư thầy mang danh “hiển giáo” nhất là “Mật giáo” trong và ngoài nước (cả Tây Tạng, Ấn độ, Nepal, Trung Quốc…) đang hướng dẫn cho đồ chúng của họ.
    Thế nên nếu chúng con cứ xưng tán Thầy – bậc Đạo sư Thanh Trí là “vị Thầy Mật giáo” thì rất dễ gây ra một sự nhầm lẫn tai hại; gián tiếp gieo nhân bất kính Đạo sư; gây xấu hổ cho một bậc Bồ tát tựa như trộn cặn và vàng vào nhau trong cùng cách xưng hô “bụi Vàng”.
    Con xin ghi nhớ lời Thầy dạy mà cẩn trọng, tĩnh thức hơn trong hành vi thân, ngữ, tâm của mình.

    Con cảm tạ Thầy.

    Con thành tâm cầu nguyện vị Thầy cùng vị phối ngẫu tâm linh của Thầy được dồi dào sức khỏe, trường thọ vị đạo nghiệp phổ truyền Yoga Thanh Trí làm lợi lạc cho chúng sanh.

    Cầu nguyện tất cả chúng sanh thành tựu trạng thái tuyệt đối.

    Om Mani Padme Hum.

  7. Mô Phật,

    Mật Thái Dương hoan hỉ tán thán thiện hạnh của đạo hữu Mật Thuận Tâm đã dịch bài viết “Hoa hồng và ổ khoá” của vị Thầy ra tiếng Trung. Cầu nguyện ngày càng nhiều hơn nữa bạn đọc có duyên lành đến được với chanhtuduy.com và được kết nối với vị Thầy, bậc Đạo sư Thanh Trí.
    Con thành tâm cầu nguyện cho sức khoẻ và sự trường thọ của Thầy, Cô vì lợi lạc chúng sanh.
    Cầu nguyện cho tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc Phật tánh.

    Om ah hum.

  8. Mô Phật

    Mật Huệ Pháp hoan hỷ tán thán thiện hạnh của đạo hữu Mật Thuận Tâm đã chuyển ngữ bài viết “Hoa hồng và ổ khoá” của vị Thầy sang tiếng Trung. Cầu nguyện bài viết này đến được với những bạn đọc hữu duyên nói tiếng Trung, giúp họ có cơ hội được tiếp cận ánh sáng chánh pháp, kết nối với trường tâm linh thanh tịnh của vị Đạo sư Thanh trí, an lạc đời này, cực lạc đời sau.

    Con cầu nguyện Thầy Cô trụ thế dài lâu vì đạo nghiệp phổ truyền bộ môn Yoga Thanh trí vì lợi lạc của chúng sanh

    Cầu nguyện đạo hữu Mật Thuận Tâm sức khoẻ, đạt thành tựu những ước nguyện chính đáng

    Cầu nguyện chúng sanh thấm đẫm hồng ân Tam Bảo

    Om Ah Hum

  9. Mật Phê Rô says:

    Kính bạch Thầy !

    Con hoan hỷ thiện hạnh huynh Mật Thuận Tâm đã chuyễn ngữ bài viết : HOA HỒNG VÀ Ổ KHÓA của vị Thầy sang tiếng Trung giúp chúng sanh hữu duyên được biết đến bộ môn Yoga Thanh Trí nhiều lợi lạc .

    Con cầu nguyện cho huynh Mật Thuận Tâm luôn được hạnh phúc tự tâm, thế sự hanh thông và thành đạt xã hội .

    Con cầu nguyện Thầy Cô sức khỏe, trường thọ vì đại nghiệp hoằng dương chánh pháp, làm lợi lạc tất cả chúng sanh .

    Cầu nguyện tất cả chúng sanh được nương tựa bóng lành Thầy, Phật, Pháp, Tăng .

    Om Mani Padme Hum !

  10. Kính bạch Thầy,
    Con hoan hỷ tán thán thiện hạnh chuyển ngữ bài viết của vị Thầy sang tiếng Trung của huynh Mật Thuận Tâm. Con cầu nguyện cho những bạn đọc sử dụng tiếng Trung trên thế giới được đọc bài này để có cơ hội tiếp cận chánh kiến và kết nối với vị Đạo sư Thanh Trí, từ đó có được lợi lạc là “tâm Thanh –Trí sáng”.
    Con thành tâm nguyện cầu Thầy Cô mạnh khỏe và trường thọ vì sự nghiệp hoành dương chánh pháp, lợi lạc chúng sanh.
    Nguyện cầu huynh Mật Thuận Tâm luôn tinh tấn thực hành pháp, thế sự hanh thông.
    Nguyện cầu bộ môn Yoga Thanh Trí sẽ được phổ truyền muôn nơi.
    Nguyện cầu tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc Phật tánh.
    Om Mani Padme Hum.

  11. Mô Phật
    Mật Đức hoan hỷ tán thán  với thiện hạnh của đạo hữu Mật Thuận Tâm đã chuyển ngữ bài viết “Hoa hồng và ổ khoá” của vị Thầy sang tiếng Trung.
    Cầu nguyện cho những ai đang sử dụng tiếng Trung sẽ có được duyên lành tiếp cận với chánh pháp bộ môn Yoga Thanh Trí, trang mạng chanhtuduy.com và cơ hội được kết nối với vị Đạo Sư Thanh Trí để nhận được những lợi lạc từ Yoga Thanh Trí mang lại.
    Con xin thành tâm cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy Cô vì lợi lạc chúng sanh.

    Cầu nguyện cho đạo hữu Mật Thuận Tâm luôn được hanh thông trên đường đời lẫn đường đạo và những ước nguyện chính đáng sớm được viên thành.
    Cầu mong cho ánh sáng của chánh pháp được soi sáng khắp muôn nơi thông qua kênh vận chuyển của vị Thầy.
    Om Mani Padme Hum

  12. Mô Phật,

    Mật Giác Đăng hoan hỷ tán thán thiện hạnh của Mật Thuận Tâm đã dịch bài viết “Hoa hồng và ổ khóa” của Thầy sang tiếng Trung. Cầu nguyện thật nhiều bạn đọc sử dụng ngôn ngữ này có duyên lành đọc được bài viết, được tiếp cận Yoga Thanh Trí lợi lạc.

    Cầu nguyện cho Mật Thuận Tâm tinh tấn, hanh thông, viên thành ước nguyện chính đáng.

    Con cầu nguyện Thầy và Cô thật khỏe mạnh và trường thọ vì lợi lạc của tất cả chúng sanh.

    Cầu nguyện chúng sanh thành tựu hạnh phúc Phật tánh.

    Om Mani Padme Hum.

  13. Mật Tuệ Tín says:

    Mô Phật!

    Mật Tuệ Tín hoan hỷ với thiện hạnh của đạo hữu Mật Thuận Tâm đã chuyển ngữ bài viết của vị Thầy sang tiếng Trung. Cầu nguyện tất cả chúng sanh hữu duyên được nương tựa vị Thầy, Phật-Pháp-Tăng để an lạc đời này-cực lạc đời sau.

    Cầu nguyện Thầy Cô khoẻ mạnh & an tịnh.

    Cầu nguyện đạo hữu Mật Thuận Tâm hanh thông thế sự & thành tựu mọi ước nguyện.

    Cầu nguyện tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc Phật tánh.

    Om mani padme hum.

  14. Mật Giác Phương says:
    Mô Phật!

    Mật Giác Phương hoan hỷ tán thán thiện hạnh chuyển ngữ bài viết của vị Thầy sang tiếng Trung của đạo hữu Mật Thuận Tâm. Cảm ơn đạo hữu!

    Con cầu nguyện Thầy, Cô mạnh khỏe và trường thọ vì sự lợi lạc của tất cả chúng sanh.

    Cầu nguyện Yoga Thanh Trí phổ truyền khắp muôn nơi.

    Om mani padme hum.

  15. Kính  Bạch Thầy.

    Con hoan hỷ tán thán thiện hạnh của huynh Mật Thuận Tâm đã chuyển bài viết của Thầy sang  tiếng Trung, nhằm góp phần giúp cho những chúng sanh hữu tình ở nước ngoài, được tiếp cận với ánh sáng chánh pháp của Đức Phật ngang qua các bài viết trên chanhtuduy.com tại Mật gia song Nguyễn và được cơ hội diễn tập, thực hành bộ môn Yoga Thanh Trí  để được an lạc đời này, cực lạc đời sau, qua sự chỉ dạy của bậc Đạo sư Thanh Trí.

    Con cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy Cô vì hạnh phúc của chúng sanh.

    Con cầu nguyện cho ước nguyện hoằng dương chánh pháp của Thầy Cô tại chân trời Âu được thành công viên mãn.

    Cầu mong cho tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc của Phật tánh.

    Om Mani Padme Hum.

     

  16. Mật Hồng Thức says:

    Kính Bạch Thầy,

    Con hoan hỷ tán thán thiện hạnh của huynh Mật Thuận Tâm đã chuyển ngữ bài viết của vị Thầy sang tiếng Trung.

    Con cầu nguyện sức khỏe và trường thọ của Thầy Cô vì lợi lạc chúng sanh.

    Cầu nguyện tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc của Phật tánh.

    Om Mani Padme Hum.

  17. Thưa Thầy!

    Con đã đọc xong comment và lời dạy của Vị Thầy rồi ah. Mật thúy rất hoan hỉ với thiện hạnh dịch bài viết của vị Thầy sang tiếng Chúng Quốc của huynh Mật Thuận Tâm cầu nguyện cho huynh luôn tin tấn thực hành pháp để được tha lực hộ trì cầu mông tất cả chúng sanh luôn có duyên lành biết đến chánh pháp OM ah hum.

  18. Mật Trì Nguyện says:
    Kính Bạch Thầy

    Con đã đọc bài viết này rồi ạ. Bài viết này nói cho con hiểu  tình yêu là ở  mình là ở sự trân thành và nhường nhịn của hai người . Chứ không phải là do tâm linh . Hay là những yếu tố tác động từ  bên ngoài .

    Con cầu nguyện cho sức khoẻ và sự trường thọ của Thầy Cô  vì lợi lạc của tất cả chúnh sanh .

    Om Mani Padme Hum

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

DMCA.com Protection Status