Apr 16, 2018

Posted by in Lá thư người tâm đạo, SONG NGỮ ANH VIỆT | 56 Comments

NỖI LÒNG CỦA MỘT BẠN ĐỌC NGƯỜI PHILIPPINES

NỖI LÒNG CỦA MỘT BẠN ĐỌC NGƯỜI PHILIPPINES

Kính bạch Thầy

Con tên là Boying Baguio. Con biết đến đạo Phật từ một vài bài viết trên facebook và những quyển sách mua được từ đợt hạ giá. Con từng theo hệ phái Tin lành Báp tít (Baptist). Con được nuôi dưỡng và sống ở một đất nước nơi tỷ lệ người dân theo đạo Công giáo La Mã chiếm đa số, đó là Phi líp pin (Phillipnes).  Ở cấp tiểu học và trung học cơ sở, con học theo học tại trường Công giáo. Bạn bè, họ hàng và những người con quen đều theo Công giáo. Con chỉ biết chút ít về đạo Phật mới gần đây. Hồi còn trẻ, con chỉ nghe và xem về đạo Phật chủ yếu qua các bộ phim, trong đó có phim võ thuật. Điều khiến con trở nên quan tâm hơn tới đạo Phật chính là khi con đọc một số sách về thiền, tự lực hành pháp, huyền học, và một số về khoa học tâm thức.  Đầu tiên, con không có ý định đi sâu tìm hiểu về đạo này. Con chỉ muốn biết một vài khái niệm, cách giải thích sự vật hiện tượng trong đạo Phật, giống như cách con từng tìm hiểu về một số đạo khác như Do Thái giáo và Hồi giáo.

chú mèo Hum “băn khoăn đi kiếm lẽ yêu đời”

Là một người Công giáo, đã có lúc con tò mò ngồi đọc Kinh Thánh của Ki tô giáo (Christian Bible). Những tín đồ Ki tô giáo ở Phi líp pin được tham gia rất nhiều ngày hội (tôn giáo) tổ chức hàng năm với các tích về chúa Giê su được viết trong kinh thánh. Nhưng dường như con vẫn chưa tìm được lời giải đáp cho những câu hỏi của mình. Con đã thử tham gia các nhánh khác nhau của công giáo, tham gia sinh hoạt trong nhóm Ki tô giáo để tìm lời giải cho những thắc mắc của mình. Nhưng càng tham gia nhiều nhóm bao nhiêu con lại càng có nhiều câu hỏi (thay vì sự giải đáp) bấy nhiêu.

Ở một số nhánh của Công giáo, khi ta đặt câu hỏi tức ta đang nghi vấn. Thường thì tín đồ được không nên tin điều gì khác ngoài lời giảng của những người đứng đầu nhà thờ, cha cố, mục sư, vv. Bản thân con lại nghĩ điều này không phù hợp bởi tính chất đơn điệu, buồn tẻ của chúng.

Con viết bức thư này không phải để trình bày về các tôn giáo khác và những khái niệm vốn không phù hợp với suy nghĩ của con vì con biết tri kiến của Thầy vượt xa hơn con nhiều lắm. Đây chỉ là sự giới thiệu về xuất phát điểm tín ngưỡng của con mà thôi. Bạch Thầy, đó là tôn giáo con đã theo và đó cũng là lý do con gửi tới Thầy bức thư này.

Gần đây, cuộc sống của con có sự thay đổi theo chiều hướng không mấy tích cực, con cảm thấy thật sự bối rối. Công việc, quan hệ gia đình, người quen của con, không hiểu sao con cảm thấy nhàm chán một cách kỳ lạ. Công việc của con rất thất thường, con thường bị lỡ các cơ hội để ổn định công việc. Con ít tiếp xúc với mẹ con và ngày càng xa cách về mặt tình cảm. Họ hàng của con độc ác đến mức họ cố tình đổ lỗi rằng con tự tạo ra những rào cản đó. Và điều khó khăn nhất đối với con đó là mối quan hệ xấu đi giữa con với người chị gái, người gần gũi nhất với con và cũng là người bạn tốt nhất của con từ trước tới nay.

Tình cảnh này khiến con tìm đọc nhiều hơn nữa những cách thức giúp con điều hoà tâm trí và suy nghĩ theo hướng tích cực hơn. Con có một người bạn trên facebook là Phật tử và thật may mắn cô ấy luôn ở cạnh con để cho con những lời khuyên. Dù chưa từng gặp nhau ngoài đời nhưng con luôn tin cậy chia sẻ với cô ấy những vấn đề của mình. Cô ấy đã đưa cho con địa chỉ email của Thầy. Cô ấy tên là Violet Tran/Rose Tran (Mat Dieu Hang) đến từ Việt Nam. Con hỏi cô ấy về cách thực hành thiền nhưng cô ấy nói tốt nhất con nên viết thư thỉnh Thầy để được hướng dẫn chi tiết hơn, nhờ đó giúp con có được tâm an trí sáng trước bất kỳ trở ngại nào trong cuộc sống.

Hiện giờ phần lớn thời gian rảnh rỗi con thường ở lỳ trong phòng, nghe nhạc, lướt facebook với hy vọng tìm kiếm giải pháp giúp con suy nghĩ sáng suốt hơn. Con vẫn chưa có lời giải đáp rõ ràng về mối quan hệ với mẹ và chị con. Công việc của con vẫn chưa ổn định và con đang gặp khó khăn về tài chính. Con vẫn thấy khó chịu với những người quanh con và hoàn cảnh mà con đang mắc kẹt hiện giờ.

Con hy vọng thông qua bức thư này, con có cơ hội được tiếp nhận những lời khuyên quý báu của Thầy. Con xin cảm tạ Thầy. Cầu nguyện chúng sanh có được sự bình an trong tâm thức.

Um Mani Padme Hum

(Việt dịch bởi Mật Huệ Pháp)


Nguyên bản tiếng Anh:

Dear GURU,

My greetings…

My name is Boying Baguio. I have known Buddhism through reading some text and posts in facebook , and there are some books that I have which I bought from book sale. I was Baptist, raised and living in a place where roman catholics dominates, Philippines. I studied in a catholic school during my primary and secondary level. All my friends, relatives and most people I go with are under the religion of catholics.

It was just so recent when I have known a little about Buddhism. During my early years, I only heard about it and see people in Buddhism through movies, kung-fu movies mostly. What turns me to have an interest on it was during the times when I was inclined into some books about meditations, self-help, metaphysics, and some books referring to the science of the minds. At first, it was not my intention to learn and go deeper on Buddhism. I just want to know the concepts, know how things went through on it, just like the way how I get through with some religion like jew, muslim, just to name a few.

As a catholic, there was a time when I got curious and took a sit with the Christian Bible. Though, for Christians, it has been a yearly celebration here in the Philippines to get indulged with a lot of feast referring the story of Jesus Christ, taken from the bible. But it seems that something is missing that I wanted to find. I even tried to attend different sectors of catholic, born again Christian group, for me to be fill up my craving. But the more I go with a lot of people under it, the more I gathered questions instead of answers.

In some sectors of Catholics, when you ask questions, it means to them doubt. It is better for them to believe nothing but what they say, the leaders of the church, priest, pastors or anyone. And I myself think it is indeed not appropriate. For me, it is a monotonous system.

I am not in writing this letter to discuss further about other religion, regarding their concepts that never fits on my taste. Which I know you have further knowledge on it compared to me. Just an introduction of where I was based on my belief. Yes, guru. On where I was. And this I am in writing this note.

Recently my world seem not to be in a proper manner. That is to say that I got confused in many ways. Work, family relationships, people I got with around me. All seems to be so weird that I got bothered most of the time. My work got unstable, I was out from any in come that stabilized my status. I was in a distant from my mother, physically and emotionally. Relatives of mine seems so cruel that they created a barricades from me. And the most difficult one in my relationship with my sister who seem I considered the closest person and best friend that I have for my entire being.

Those situations tends me to seek more and more readings about how to calm my mind and push my thinking to something positive. I have a known friend from facebook who is a Buddhist and I am so lucky she’d never been away to give me some advices. Despite of being stranger for me, I never doubted her to share my problems and conditions. She’s actually the one who gave me your email add. Her name is Mat Dieu Hang/ Violet Tran/ Rose Tran who’s from Vietnam. I’ve been asking her on how to do meditation but she told me instead to write you a letter, assuring that I can learn deeper and more detailed. I am thinking that through meditation, somehow I will be able to calm my mind from things that bothers me and somehow could lead me to think clearly and be optimistic for my points of views.

Most of the times now, I preferred to just stay in my rooms when I have no works to do. I listened to music, spent much time in facebook, hoping I could find ways to make myself think clearly. I still have no clear status with my relationship to my mother and my sister. Still, unstable from work and lacking finances.  I still find myself irritated with some people around and situations that I am in.

I hope through this letter I will be able to know advices that could alter my confusion. My advance gratitude and may peace of mind be with us all.

Um Mani Padme Hum


A FEW THOUGHTS OF A FILIPINO READER (Nỗi lòng của một bạn đọc người Philippines)

GIẢI TỎA NỖI LÒNG CỦA MỘT TÍN ĐỒ CÔNG GIÁO NGƯỜI PHILIPPIN

  1. Mật Xuân Tưởng says:

    Kính bạch Thầy!

    Con đã đọc xong bài viết này.

    Con hoan hỷ trước thiện hạnh của đạo huynh Mật Diệu Hằng,  hoan hỷ với thiện hạnh dịch bài của đạo huynh Mật Huệ Pháp.

    Con thành tâm cầu nguyện cho sức khoẻ của Thầy , Cô vì lợi lạc chúng sanh.

    Cầu nguyện cho tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc của Phật tánh.

    Om mani padme hum

  2. Kính bạch Thầy!

    Con đã đọc bức thư của bạn đọc Boying Baguio người Philippines.

    Con hoan hỷ tán thán thiện hạnh chuyển Việt ngữ của đạo hữu Mật Huệ Pháp với bản Việt dịch hay,  tạo cho con cảm thấy sự gần gũi khi đọc thư của bạn đọc Boying Baguio.

    Qua đó,  con càng hiểu rằng yoga Thanh trí lan tỏa khắp muôn nơi nhờ bồ đề tâm và trí tuệ của vị Thầy thông qua lục diệu pháp môn,  cụ thể là chánh kiến quang minh tam muội trong căn phòng Duy Ma Cật thời hiện đại này.  Yoga Thanh trí được Thầy dạy theo tư duy biện chứng khoa học với tôn chỉ duy tuệ thị nghiệp đã xóa nhòa mọi ranh giới của không gian,  thời gian,  của ranh giới mọi tôn giáo.  Đạo Phật là hành trình giác ngộ và nhờ sự chỉ dạy của Thầy,  hành trình giác ngộ đó trở nên rõ ràng,  dễ dàng bước đi trong tâm thái vui vẻ,  hân thưởng cuộc sống với tâm quân bình.

    Các bài viết của Thầy trên chanhtuduy.com không chỉ thu hút Phật tử khắp muôn nơi mà còn tạo cảm hứng học Phật cho các bạn đọc Công giáo,  Tin lành,  Thiên chúa giáo,  đạo Hindu…. Điều đó là minh chứng sống động cho trí tuệ và bồ đề tâm của Thầy với phương pháp sư phạm siêu việt cùng với nhiều phương tiện thiện xảo.  Đây cũng là minh chứng cho trình độ học thuật cao thâm của Mật gia Song Nguyễn cùng với phương pháp tối ưu của Thầy,  phù hợp tính thời đại,  giúp hữu tình trong mọi tầng lớp xã hội,  mọi tôn giáo hứng khởi quy ngưỡng Phật đà nhằm có được đời này an lạc,  đời sau cực lạc. Do viên ngọc trí tuệ và bồ đề tâm của Thầy sáng lấp lánh tạo nên sức hút để các đạo khác hiểu và quy ngưỡng Phật pháp.

    Con cầu nguyện Thầy Cô trụ thế lâu dài vì sự lợi lạc của tất cả chúng sanh.

    Cầu nguyện đạo hữu Mật Huệ Pháp viên thành mọi ước nguyện chính đáng,  thong dong trên đạo lộ giải thoát.

    Cầu nguyện tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc của Phật tánh.

    Om Mani Padme Hum.

  3. Kính bach Thầy!

    Con hoan hỷ đọc bài chia sẻ của bạn Boying Baguio thông qua bản dịch tiếng Việt của đạo huynh Mật Huệ Pháp. Từ trường hợp của bạn Boying Baguio tại Phi líp pin với những khúc mắc mà nếu thông qua các đạo khác không thể tìm ra được lý giải trọn vẹn. Vì thế cho nên, điểm nương tựa mà bạn đó có thể thấy được chỗ dựa tinh thần chính là Đạo Phật. Có thể thấy rằng mỗi chúng sanh phải chịu trách nhiệm do hành vi của mình, song nghiệp quả trong vô lượng kiếp khi hội đủ tác duyên trổ quả thì không thể lường trước được. Khi đó người đối diện vượt hoàn cảnh sự kiện đó ra sao mới là điều quan trọng. Tùy căn duyên, phước báu, phước đức mà sự việc được “đối xử” tương xứng hay bất tương ưng. Và chỉ có những lời dạy của Đức thế tôn, chư vị thánh chúng, Đạo sư, Bổn tôn thông qua kênh vận chuyển của vị Thầy mới hội tụ đủ lời giải cho từng hoàn cảnh, hiện tượng mà mỗi chúng sanh như chúng con trong cõi tà bà này. Và chúng con may mắn khi được theo học Thầy để dần đối trị với nghiệp quả của bản thân, thông qua việc tích lũy bồ tư lương công đức và trí tuệ bằng việc tinh tấn thực hành pháp, theo sự diễn tập và thực hành những tu pháp của vị Thầy để dần vượt qua khỏi sự vô minh, đối trị với tham, sân và si cũng như tám ngọn gió thế gian để vững bước theo hành trình bước chân Thầy về Tây phương Cực lạc quốc.

    Con thành tâm cầu nguyện Thầy Cô mạnh khỏe, trường thọ, trụ thế dài lâu vì sự lợi lạc của tất cả chúng sanh.

    Cầu nguyện cho sự nghiệp hoằng dương chánh pháp của Thầy Cô sớm thành công viên mãn.

    Cầu nguyện cho tất cả chúng sanh có hội tụ đủ đầy duyên lành, phước báu, phước đức, công đức để được thực hành Phật pháp vì lợi mình và tha nhân.

    Cầu nguyện tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc của Phật tánh.

    Om Mani Padme Hum!

     

  4. Lan Trần says:

    Kính bạch Thầy,

    Con đã đọc xong bài chia sẻ của Boying Baguio rồi ạ. Con hoan hỷ với hành trình đạo pháp của bạn đọc này, dù khó khăn nhưng cuối cùng đã tìm ra đích đến chân thật là nương tựa vào Phật pháp và giáo lý uyên áo của đức Phật. Đồng thời con cũng hoan hỷ tán thán sự cảm thông, chia sẻ, đồng hành của đạo hữu Mật Diệu Hằng trong suốt thời gian Boying Baguio đơn độc nhất. Chính sự giúp đỡ này của Mật Diệu Hằng mà Boying Baguio dần được tâm an, trí sáng như bạn đọc này chia sẻ, giãi bày.

    Cầu nguyện Boying Baguio sớm vượt qua khó khăn thế sự, đặc biệt là những mối quan hệ trong họ hàng, thân tộc.

    Cầu nguyện Mật Diệu Hằng đời đạo hanh thông.

    Con cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy Cô vì lợi lạc chúng sanh.

    Om Mani Padme Hum.

  5. Mật Nguyên Tấn says:

    Con cảm ơn Thầy.

    Con đã đọc bài này rồi ạ.

    Con hoan hỷ trước thiện hạnh của đạo huynh Mật Diệu Hằng, hoan hỷ với thiện hạnh dịch bài của đạo huynh Mật Huệ Pháp.

    Con xin cầu nguyện sức khỏe và sự trường thọ của Thầy Cô vì sự lợi lạc của chúng sanh.

    Cầu nguyện cho tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc Phật tánh.

    OM MANI PADME HUM.

  6. Kính bạch Thầy,

    Con đã đọc bài này rồi ạ. Con hoan hỷ tán thán thiện hạnh trợ duyên cho các đạo hữu người nước ngoài của đạo huynh Mật Diệu Hằng và thiện hạnh chuyển ngữ bài viết sang tiếng Việt của đạo huynh Mật Huệ Pháp.

    Cầu nguyện cho tất cả chúng sanh có duyên lành đến với chánh pháp ngõ hầu an lạc đời này, cực lạc đời sau.

    Cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy, Cô vì lợi lạc cho tất cả chúng sanh.

    Om Mani Padme Hum.

  7. Mật Thái Xuyên says:

    Kính bạch Thầy

    Con đã đọc bài viết ” Nỗi lòng của một bạn đọc người Philippines ” . Con hoan hỷ tán thán thiện hạnh của đạo huynh Mật Diệu Hằng đã chia sẻ với  bạn đọc Boying Baguio lúc khó khăn, từ đó giúp cho bạn Boying Baguio được tiếp cận với Yoga Thanh Trí và hoan hỷ tán thán thiện hạnh dịch bức thư của Boying Baguio sang tiếng việt của đạo huynh Mật Huệ Pháp.

    Con cầu nguện Thầy Cô trụ thế lâu dài vì lợi lạc và hạnh phúc của tất cả chúng sanh.

    Cầu nguyện tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc Phật tánh.

    Om mani padme hum

  8. Vũ Thị Thu says:

    Kính bạch Thầy

    Con là Mật Thuận Nguyên con đã đọc xong bài này rồi ạ. Cầu nguyện Thầy Cô sức khoẻ và trường thọ vì lợi lạc chúng sanh. Cầu nguyện chuang sanh thành tựu hạnh phúc Phật tánh.

    Om mani padme hum

  9. Mật Chánh Tấn says:

    Kính bạch Thầy!

    Con đã đọc bức thư của bạn đọc Boying Baguio người Philippines rồi ạ.

    Con hoan hỷ với thiện hạnh chuyển ngữ bài viết sang tiếng Việt của đạo huynh Mật Huệ Pháp. Con hoan hỷ tán thán thiện hạnh của đạo huynh Mật Diệu Hằng đã trợ duyên cho bạn đọc Boying Baguio. Từ đó, bạn ấy có cơ hội được kết nối với vị Thầy, có cơ hội để tìm thấy nơi nương tựa chân thật.

    Con thành tâm cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy Cô vì lợi lạc của tất cả chúng sanh.

    Cầu nguyện cho bạn Boying Baguio sớm vượt qua những khó khăn thế sự.

    Cầu nguyện cho đạo huynh Mật Diệu Hằng và đạo huynh Mật Huệ Pháp hanh thông thế sự, thành tựu mọi ước nguyện chính đáng.

    Cầu nguyện cho tất cả khổ đau của chúng sanh được lắng dịu.

    Om Mani Padme Hum!

  10. Kính bạch Thầy,

    Con đã đọc bài “Nỗi lòng của một bạn đọc người Philippines” rồi ạ. Con hoan hỷ khi bạn Boying Baguio đã có duyên lành biết đến trang mạng chanhtuduy.com và vị Thầy tâm linh. Con hoan hỷ tán thán thiện hạnh thực hành Bồ đề tâm dụng của đạo huynh Mật Diệu Hằng và thiện hạnh chuyển ngữ của đạo huynh Mật Huệ Pháp. Cầu nguyện ánh sáng chánh pháp từ chanhtuduy.com sẽ lan tỏa rộng khắp muôn nơi, đem lại lợi lạc cho tất cả chúng sanh.

    Om mani padme hum.

  11. Bùi Thị Liên says:

    Kính bạch Thầy:

    Con Mật Liễu Nguyên đã đọc bài chia sẻ của bạn đọc Boying Baguio người Phi Líp Pines rồi ạ.

    Đệ hoan hỉ tán thán thiện hạnh của huynh Mật Huệ Pháp đã chuyển ngữ bài viết của bạn đọc người Phi Líp Pines.Đệ  Nguyện cầu cho huynh hanh thông thế sự,đời đạo song hành.

    Đệ hoan hỉ tán thán thiện hạnh thực hành bồ đề tâm dụng của Đạo huynh Mật Diệu Hằng. Đệ nguyện cầu cho huynh đạt được những ước nguyện chính đáng và thong dong về thành phố giải thoát.

    Con cầu nguyện Thầy Cô trụ thế dài lâu vì lợi lạc của tất cả các chúng sinh.

    Nguyện cầu cho tất cả các chúng sinh thành tựu hạnh phúc nơi phật tánh.

    Om mani pê mê hùm.

  12. Mật Hoàng Nguyên says:

    Kính bạch Thầy!

    Con đã đọc xong bài :” Nỗi lòng của một bạn đọc người Philippines” là Boying Baguio rồi ạ!

    Con hoan hỷ tán thán thiện hạnh của huynh Mật Huệ Pháp đã chuyển ngữ bài viết.

    Con hoan hỷ tán thán với thiện hạnh thực hành bồ đề tâm dụng của huynh Mật Diệu Hằng.

    Con xin cầu nguyện sức khoẻ và sự trường thọ của Thầy Cô vì lợi lạc tất cả chúng sanh!

    Con xin cầu nguyện tất cả chúng sanh thành tựu, hạnh phúc của Phật tánh!

    Om Mani Padme Hum!

  13. Mật Nguyên Hội says:

    Kính Bạch Thầy,

    Con đã đọc xong bài viết của bạn đọc Boying Baguio người Philippines nơi mà có 99% là người theo đạo Công giáo,qua lá thư trên cho thấy các bài viết của vị Thầy trên chanhtuduy.com không chỉ thu hút Phật tử mà nguồn cảm hứng cho học Phật, tu Phật của các bạn đọc Công giáo, Tin lành và nhiều tôn giáo khác trên thế giới.

    Con hiểu rằng Yoga thanh trí với tư duy biện chứng khoa học mà vị Thầy đã sáng lập bằng phương tiện thiện xảo phù hợp với tính thời đại, vượt qua rào cản địa lý, tạo hứng khởi cho mọi người ở moi tầng lớp xã hội có điều kiện để học Phật và tu Phật.Đạo Phật không phải là một tôn giáo mà là Con đường,là hành trình giác ngộ và dưới sự dìu dắt của Thầy mà hành trình giác ngộ đó rõ ràng người hành giả được trang bị đầy đủ những điều cần thiết để dể dàng bước đi trong tâm thái vui vẻ,an lạc hân thưởng cuộc sống với tâm quân bình.

    Con xin cầu nguyện cho sức khỏe Thầy Cô và sự trường thọ.

    Xin cầu nguyện cho  pháp huynh Mật Huệ Pháp viên thành mọi ước nguyện chánh đáng.

    Om Mani Padme Hum

  14. Kính Bạch Thầy.

    Con đã đọc xong bài này rồi ạ.

    Pháp đệ hoan hỷ tán thán thiện hạnh của đạo huynh Mật Huệ Pháp, đã chuyển ngữ thư này sang tiếng Việt. Để cho chúng đệ thấy được những trăn trở băn khăn, những thắc mắc về đời sống tâm linh cũng như con đường giải thoát của bạn đọc có tên là Boying Baguio theo đạo Tin lành  người PhiLipPin, qua thư thỉnh vấn vị Thầy Mật giáo giải đáp những khúc  mắc tâm linh, cũng như chỉ ra  con đường giải thoát khỏi luân hồi sanh tử, khi được sự gieo duyên của huynh Mật Diệu Hằng qua chanhtuduy.com.

    Con cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy Cô vì hạnh phúc của chúng sanh.

    Cầu mong cho tất cả chúng sanh được nương tựa vào chánh pháp của Đức Phật.

    Om Mani Padme Hum.

  15. Mật Diệu Linh says:

    Kính bạch Thầy.
    Con đã đọc xong chia sẻ của bạn đọc Boying Baguio rồi ạ.
    Con hoan hỷ tán thán thiện hạnh chuyển ngữ bài viết sang tiếng Việt của đạo huynh Mật Huệ Pháp. Con hoan hỷ tán thán thiện hạnh thực hành Bồ đề tâm dụng chợ duyên cho các bạn học nước ngoài của đạo huynh Mật Diệu Hằng.
    Con cầu nguyện ánh sáng chánh pháp Phật đà, ánh sáng trí tuệ của vị Thầy lan tỏa khắp muôn nơi vì lợi lạc chúng sanh.
    Cầu nguyện cho tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc Phật tánh.
    Om Mani Padme Hum!

  16. Mô Phật,

    Kính Bạch Thầy con đã đọc bài này.

    Con hoan hỷ tán thán thiện hạnh trợ duyên của đạo huynh Mật Diệu Hằng và thiện hạnh của huynh Mật Huệ Pháp đã dịch thư của bạn đọc Boying Baguio sang tiếng Việt. Cầu nguyện cho hai huynh ngày một tinh tấn, hanh thông, viên thành ước nguyện chính đáng.

    Con cầu nguyện Thầy và Cô thật khỏe mạnh và trường thọ vì lợi ích chúng sanh.

    Cầu nguyện tất cả chúng sanh thức tỉnh trạng thái giác ngộ.

    Om Mani Padme Hum.

  17. Mật Hồng Thức says:

    Kính Bạch Thầy,

    Con đã đọc bài chia sẻ của bạn đọc người Philippines là Boying Baguio. Con hoan hỷ với thiện hạnh của huynh Mật Diệu Hằng và hoan hỷ với thiện hạnh chuuển ngữ của huynh Mật Huệ Pháp.

    Con cầu nguyện sức khỏe và trường thọ của Thầy Cô vì lợi lạc chúng sanh.

    Cầu nguyện tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc của Phật tánh.

    Om Mani Padme Hum.

  18. Kính bạch Thầy,

    Con đã đọc bài này.

    Con hoan hỷ với thiện hạnh gieo duyên của đạo huynh Mật Diệu Hằng và sự chuyển ngữ bài viết sang tiếng Việt của đạo huynh Mật Huệ Pháp. Từ sự trợ duyên của đạo huynh Mật Diệu Hằng mà bạn đọc Boying Baguio có được cơ hội tiếp cận với Yoga Thanh Trí, được  kết nối với vị Thầy cũng như tìm được nơi nương tựa chân thật.

    Con thành tâm nguyện cầu Thầy Cô mạnh khỏe và an tịnh.

    Nguyện cầu  thật nhiều chúng sanh được tiếp cận chánh pháp, được biết đến chanhtuduy.com, được kết nối với vị Thầy.

    Nguyện cầu tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc Phật tánh.

    Om Mani Padme Hum.

  19. Kính bạch Thầy

    Con đã đọc bài viết của bạn đọc Boying Baguio con hiểu rằng ánh sáng chánh pháp từ chanhtuduy. com loan tỏa khắp muôn nơi không phân biệt quốc độ,dân tộc

    Con tán thán thiện hạnh của đạo huynh Mật DiệuHằng đã phát triển bồ đề tâm dụng và đạo huynh Mật Huệ Pháp đã chuyển ngữ bài viết

    Cầu nguyện cho ngọn đuốc trí tuệ thấp sáng muôn nơi

    Con xin cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy và Cô

    Om ah hum

  20. Kính bạch Thầy.

    Con đã đọc bài viết này rồi ạ.

    Con cầu nguyện co Thầy Cô luôn khỏe mạnh.

    Om mani padme hum.

  21. Mật Khuê Minh says:

    Kính bạch Thầy
    Con đã đọc bài này rồi ạ.
    Con hoan hỷ với duyên lành của bạn đọc Boying Baguio dù ở đất nước Phillipines xa xôi nhưng đã có cơ hội tiếp cận với chánh pháp và vị Thầy tâm linh tôn quý thông qua trang web chanhtuduy.com.
    Con hoan hỷ với công đức thực hành Bồ đề tâm dụng của đạo huynh Mật Diệu Hằng cho các bạn đọc nước ngoài và thiện hạnh chuyển ngữ của đạo huynh Mật Huệ Pháp.
    Con cầu nguyện cho sức khỏe và sự trụ thế lâu dài của Thầy Cô vì lợi lạc chúng sanh
    Cầu nguyện chúng sanh thành tựu hạnh phúc Phật tánh.
    Om mani padme hum

  22. Mật Kính says:

     

    Kính bạch Thầy!
    Con đã đọc bài ” Nỗi lòng của bạn đọc người Philippines” của bạn đọc Boying Baguio rồi ạ . Qua đó con tán thán công hạnh, trí tuệ và Bồ đề tâm của vị Thầy đã tạo nên căn phòng Duy Ma Cật thời hiện đại và giờ đây khắp các bạn đọc năm châu, mọi tôn giáo đều có cơ hội được tiếp cận để thực hành Yoga thanh trí và từ đó có thể tìm ra câu trả lời cho bản thân mình và tìm ra nơi nương tựa chân thật.Và con hoan hỷ toán thán thiện hạnh trợ duyên của đạo huynh Mật Diệu Hằng và thiện hạnh dịch bài của đạo huynh Mật Huệ Pháp.
    Con cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy Cô vì lợi lạc cho tất cả chúng sanh.
    Cầu nguyện hai huynh thành tựu mọi ước nguyện chánh đáng.
    Cầu nguyện tất cả chúng sanh tỉnh thức với trạng thái giác ngộ.
    Om Ah Hùm.

  23. Mật Pháp Ngân says:

    Kính Bạch Thầy!

    Con đã đọc bài này rồi Thầy ạ.

    Con cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy, Cô vì lợi lạc chúng sanh.

    Cầu nguyện tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc Phật tánh.

    Om Mani Padme Hum!

  24. Kính Bạch Thầy!

    Con hoan hỷ với “Nỗi lòng của một bạn đọc người Philipines” do đạo huynh Mật Diệu Hằng gieo duyên.

    Con tán thán thiện hạnh của đạo huynh Mật Huệ Pháp đã chuyển ngữ bài viết.

    Con cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy Cô vì đạo nghiệp hoằng dương chánh pháp.

    Con cầu nguyện cho chúng sanh thấm đẫm hồng ân Tam bảo.

    Om Mani Padme Hum.

  25. Kính bạch Thầy .

    Con đã đọc bài ” Nổi Lòng Của Một Bạn Đọc Người Phillipnes “. Boying Baguio là người công giáo nhưng không được giải toả khúc mắc về cuộc sống đang có chiều hướng không mấy tích cực quan hệ gia đình và công việc. đây là minh chứng cho thấy lời dạy của Thánh Tăng Thogme Zangpo ” những vị trời phàm tục còn bị ràng buộc trong luân hồi sanh tử thì sao có thể hộ trì cho ta được ,bởi vậy nếu muốn quy y thì hãy quy y nơi Tam Bảo “.

    Con hoan hỷ, tán thán thiện hạnh trợ duyên của Đạo huynh Mật Diệu Hằng, và tán thán thiện hạnh dịch bài viết sang tiếng Việt của Đạo huynh Mật Huệ Pháp.

    Cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy, Cô

    Cầu nguyện cho tất cả chúng sanh uống được tinh tuý cam lồ.

    Om Mani Padme Hum.

  26. Mật Lưu Ly says:

     

    Kính Bạch Thầy!

    Con hoan hỷ khi đọc bài viết của bạn đọc Boying Baguio người Philippines. Hoan hỷ với thiện hạnh chuyển ngữ bài viết sang tiếng Việt của đạo huynh Mật Huệ Pháp.

    Con hoan hỷ tán thán thiện hạnh của đạo huynh Mật Diệu Hằng khi đã trợ duyên cho bạn đọc Boying Baguio, giúp bạn đọc đó có cơ hội kết nối với vị Thầy và tìm nơi nương tựa chân thật.

    Con thành tâm cầu nguyện cho sức khoẻ và sự trường thọ của Thầy Cô.

    Cầu nguyện cho tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc Phật tánh.

    Om mani padme hum!

  27. Kính bạch Thầy !

    Con đã đọc những nỗi lòng của bạn đọc Boying Baguio đến từ Philippines thông qua bài dịch của đạo huynh Mật Huệ Pháp. Con xin tán thán thiện hạnh của đạo huynh Mật Diệu Hằng trong việc trợ duyên cho các đạo hữu nước ngoài.

    Cầu nguyện đạo huynh Mật Huệ Pháp, đạo huynh Mật Diệu Hằng viên thành mọi ước nguyện.

    Cầu mong tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc Phật tánh.

    Om mani padme hum.

  28. Mật Quỳnh Nguyên (Lê Phương Nhật Oanh) says:

    Kính Bạch Thầy.
    Con đã đọc bài viết này rồi ạ.
    Con hoan hỷ tán thán thiện hạnh của huynh Mật Diệu Hằng đã trợ duyên cho bạn đọc Boying Baguio.
    Con hoan hỷ tán thán thiện hạnh của huynh Mật Huệ Pháp đã dịch bài viết này sang tiếng việt.
    Cầu nguyện cho bạn đọc Boying Baguio sớm vượt qua được những khó khăn thế sự.
    Con cầu nguyện cho sức khỏe của Thầy Cô.
    Cầu nguyện cho tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc Phật tánh.

  29. Kính bạch Thầy,

    Con đã đọc bài này rồi ạ.
    Con hoan hỉ tán thán thiện hạnh trợ duyên cho bạn đọc Boying Baguio của đạo huynh Mật Diệu Hằng, giúp bạn đọc có cơ hội kết nối với vị Thầy tâm linh. Con hoan hỉ tán thán thiện hạnh chuyển ngữ của đạo huynh Mật Huệ Pháp.

    Con thành tâm cầu nguyện cho sức khỏe, sự trường thọ của Thầy Cô vì lợi lạc chúng sanh.

    Cầu nguyện cho tất cả chúng sanh tìm được nơi nương tựa chân thật.

    Om Mani Padme Hum!

     

  30. Mật Bích Thuỷ says:

    Kính bạch Thầy .

    Con đã đọc song bài viết này rồi ạ .

    Con hoan hỉ tán  thán thiện hạnh của huynh Mật Huệ Pháp đã chuyển ngữ bài viết của bạn đọc Philippines .

    Con xin tán thán thiện hạnh của đạo huynh Mật Diệu Hằng đã chợ duyên cho bạn đọc Noting Boguio .Từ đó bạn ấy có cơ hội tìm thấy nơi nương tựa chân thật chính là Đạo Phật  .

    Qua đây con thấy rõ những bài viết của Thầy trên trang chánhtuduy.com không chỉ thu hút phật tử mà là nguồn cảm hứng cho học Phật,tu Phật của các bạn đọc Công Giáo, tín lành và nhiều tôn Giáo khác nhau trên thế giới .

    Và con cũng hiểu rằng yoga thanh trí với tư duy biện chứng khoa học mà vị Thầy đã sáng lập bằng phương tiện thiện xảo phù hợp với tínhưng thời đại ,vượt qua rào cản địa lý,tạo hứng khởi cho mọi người ở mọi tầng lớp xã hội có điều kiện để học Phật và tự Phật .

    Dưới sự dìu dắt của thầy mà hành trình giác ngộ được trang bị đầy đủ những điều cần thiết để dễ dàng bước đi trong tâm thái vui vẻ ,an lạc hân hưởng cuộc sống với tâm quân ân bình .

    Con xin thành tâm cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy Cô vì lợi lạc cho tất cả chúng sanh .

    Cầu cho chúng sanh sớm được giác ngộ và hưởng niềm hạnh phúc của Phật Tánh .

    Om Mani padme hum !

  31. Mật Hoàng Mai says:

    Kính bạch Thầy!

    Con đã đọc bài này rồi ạ!

    Om mani padme hum.

  32. Mật Đăng Tâm says:

    Kính bạch Thầy!

    Con đã đọc bài này rồi ạ. Con hoan hỉ với thiện hạnh bồ đề tâm dụng của đạo huynh Mật Diệu Hằng cùng thiện hạnh dịch bức thư của bạn đọc Boying Baguio sang tiếng Việt của đạo huynh Mật Huệ Pháp.

    Đọc những dòng chia sẻ bi ai, cuộc sống và con đường tâm linh mịt mùng bế tắc con như thấy bóng dáng của chúng con trong câu chuyện ấy, khổ đau chất ngất mà chẳng thể nhận biết, càng chẳng có phương cách đối trị là mẫu số chung của chúng con khi chưa được hạnh ngộ vị Thầy Mật giáo. Con cầu nguyện cho bạn đọc Boying Baguio nhờ duyên lành này mà nhận ra cơ hội hy hữu, như đôi mắt được đánh thức để nhận ra nhành mai hiên ngang trong đêm trường, từ đó để được nương tựa nơi Thầy, Phật, Pháp, Tăng để dấn thân trên hành trình cao thượng.

    Con thành tâm cầu nguyện Thầy Cô thân tâm an tịnh và trường thọ vì lợi lạc hữu tình.

    Cầu nguyện chúng sanh thành tựu hạnh phúc của Phật tánh.

    Om Mani Padme Hum

  33. Mật Định Châu says:

    Kính bạch Thầy!

    Con đã đọc bài: Nỗi lòng của một bạn đọc người Philippines.

    Con hoan hỷ tán thán thiện hạnh trợ duyên của đạo huynh Mật Diệu Hằng, hoan hỷ với thiện hạnh chuyển ngữ bức thư của bạn đọc Boying Baguio sang ngôn ngữ tiếng Việt của đạo huynh Mật Huệ Pháp. Con hoan hỷ khi thấy bạn đọc Boying Baguio có duyên lành được biết đến trang mạng Chanhtuduy.com và có cơ hội được kết nối với vị Thầy.

    Con cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy, Cô vì lợi lạc của chúng sanh.

    Cầu nguyện cho tất cả chúng sanh được thẫm đẫm hồng ân Tam Bảo.

    Om Mani Padme Hum

  34. Kính bạch Thầy!

    Con đã đọc thư của bạn đọc từ Philipines. Con hoan hỷ tán thán thiện hạnh trợ duyên của đạo huynh Mật Diệu Hằng và thiện hạnh chuyển ngữ của huynh Mật Huệ Pháp. Con cũng hoan hỷ với “duyên lành” của bạn đọc này khi đã tiếp cận được với trang chanhtuduy.com, căn phòng Duy Ma Cật thời hiện đại.

    Con cầu nguyện với mối “duyên lành” này bạn đọc Boying Baguio sẽ tìm ra được con đường đúng đắn cho bản thân, nhằm giải tỏa những khổ đau của cõi ta bà rực lửa này.

    Cầu cho tất cả chúng sanh tìm được nơi nương tựa chân thật, thành tựu hạnh phúc của Phật tánh.

    Om Mani Padme Hum!

  35. Kính bạch Thầy

    Con là mật ấn, con đã đọc xong bài viết rồi ạ

    Con xin cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy và cô

    Om mani padme hum

  36. Kính Bạch Thầy !

    Con đã đọc bài ” Nỗi lòng của một bạn đọc người philippins” rồi thưa Thầy.

    Con hoan hỷ tán thán thiện hạnh trợ duyên  của đạo huynh Mật Diệu Hằng, và thiện hạnh của huynh Mật Huệ Pháp đã chuyển ngữ bài viết sang tiếng việt. Hoan hỷ với duyên lành của bạn đọc Boying  Baguio đã đến với căn phòng duy ma cật

    Con cầu nguyện sức khỏe và sự trường thọ của Thầy và Cô

    Cầu nguyện tất cả chúng sanh thắm đẫm hồng ân tam bảo. Om Ah Bum!

  37. Kính bạch Thầy

    Con đã đọc xong  bài chia sẻ của BoyingBaguio rồi ạ

    Con hoan hủy  trước thiện hạnh  của đạo hiynh Mật Diệu Hăng đã trợ duyên  cho bạn đọc nước ngoài

    Con hoan hủy  với thiện hạnh  của huynh Mật Huệ Pháp đã dịch sang  tiếng việt

    Con thành tâm cầu nguyện  cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy Cô trụ thế dài lâu để giáo hóa chúng sanh chúng con

    Cầu mong tất cả chúng sanh thành tựu  hạnh phúc Phật tánh

    Om mani padme hum

  38. Kính  Bạch  Thầy

    Bài  này  con đã  đọc  rồi  ạ

    Con xin hoan hỷ  với  thiện  hạnh  của  huynh Mật  Dịu  Hằng đã  trợ  duyên  cho bạn  đọc  nước  ngoài

    Con xin hoan hỷ  và  tán  thán thiện  hạnh  của  huynh Mật  Huệ  Pháp  đã  chuyển  ngữ

    Con xin cầu  nguyện  cho sức khỏe  và  sự  trường  thọ  của  Thầy  và  Cô  vì  lợi  lạc  của  chúng  sanh

    Cầu nguyện  cho tất  cả  chúng  sanh thành  tựu hạnh  phúc  của  Phật  tánh

    Om mani padme hum

  39. Kính Bạch Thầy!
    Con đã đọc bài “Nỗi Lòng Của Một Bạn Đọc Người PHILIPPINES” rồi ạ.
    Con xin tán thán thiện hạnh trợ duyên của đạo huynh Mật Diệu Hằng cho Boying Baguio và hoan hỷ với thiện hạnh Việt dịch bài viết bởi đạo huynh Mật Huệ Pháp.
    Qua đó con cảm niệm lời dạy Thánh tăng Thogme Zangpo rằng “Nương cậy nơi tuệ tri thức thì lỗi lầm của ta sẽ dần tiêu trừ và đức hạnh của ta sẽ hoàn thiện. Hãy quý trọng các vị đạo sư hơn cả thân mạng của mình” vì thế mà con hoan hỷ với duyên lành của Boying Bguio khi được biết đến vị Thầy Mật Giáo – Viện trưởng Nghiên cứu tâm lý học & Ứng dụng Yoga Thanh trí” mà viết thư thĩnh vấn. Nên nhờ vậy mà bạn sẽ được tâm an trí sáng thông qua căn phòng Duy Ma Cật (Chanhtuduy.com) với những bài viết đã được vị Thầy biện chứng tâm linh theo một cách khoa học và logic, được truyền tải từ giáo huấn của các bậc giác ngộ, được gọi là “Thánh giáo lượng”.
    Còn nếu Boying Baguio cứ mãi thang thang đi tìm giải đáp với những tôn giáo như : Do Thái giáo, Hồi giáo, Công giáo.. thì chắc chắn sẽ không có hồi kết thõa đáng cho những câu hỏi của mình, mà trái lại càng tìm hiểu thì càng nhiều nghi vấn, bởi thế Ngài Thogme Zangpo cũng đã khẳng định trong Pháp hành Bồ tát đạo rằng “Bị trối buộc trong ngục tù sinh tử luân hồi, làm sao những vị trời phàm tục có thể hộ trì cho ta được? Bởi vậy, có quy y thì hãy quy y nơi Tam Bảo, nơi nương tựa chân thật “.
    Con cầu nguyện sức khỏe và sự trường thọ của Thầy Cô.
    Cầu mong tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc của Phật tánh.
    Om Mani Padme Hum.

  40. Kính bạch Thầy.

    Con đã đọc bài viết “GIẢI TỎA NỖI LÒNG CỦA MỘT TÍN ĐỒ CÔNG GIÁO NGƯỜI PHILIPPIN” rồi ạ.

    Con xin tán thán công hạnh bồ đề tâm của vị Thầy đã giúp cho bạn đọc công giáo người PHLIPPIN giải tỏa những khúc mắc trong cuộc sống dựa trên tin thần tỉnh thức của trí huệ phật  phật đà.

    Con cầu nguyện cho bạn  Boying Baguio thực hành làm theo lời Thầy dạy mà vượt qua những khó khăn đang gặp phải.

    Con cầu nguyện cho sức khoẻ và sự trường thọ Thầy Cô vì lợi lạc chúng sanh.

    Cầu mong tất cả chúng sanh tỉnh thức với trạng thái giác ngộ.

    OM AH HUM.

     

  41. Kính Bạch Thầy

    Con đã đọc bức thư của bạn đọc Boying Baguio người Philippines rồi thưa Thầy.

    Con hoan hỷ tán thán thiện hạnh trợ duyên của đạo huynh Mật Diệu Hằng cho bạn đọc  Boying Baguio người Philippines

    Qua đó giúp cho Boying Baguio có được duyên lành tiếp cận với chánh pháp thông qua căn phòng Duy Ma Cật  trang mạng Chanhtuduy.com , được tiếp cận với bộ môn yoga thanh trí dưới sự chỉ dạy của vị Thầy tâm linh tôn quý  mang đến nhiều lợi lạc không thể nghĩ bàn với ba tiêu chí hạnh phúc tự tâm, hanh thông thế sự, thành đạt xã hội    và hơn hết là được an lạc đời này cực lạc đời sau.

    Con xin tán thán thiện hạnh của đạo huynh Mật Huệ Pháp đã chuyển ngữ bài viết sang tiếng Việt

    Con xin thành tâm cầu nguyện cho sức khoẻ và sự trường thọ của Thầy Cô vì lợi lạc chúng sanh.

    Cầu nguyện cho đạo huynh Mật Diệu Hằng và đạo huynh Mật Huệ Pháp luôn hanh thông trên đường đời lẫn đường đạo và vạn sự kiết tường.

    Cầu mong cho ánh sáng chánh pháp được soi sáng khắp muôn nơi.

    Om Mani Padme Hum

  42. Mật Hồng Nguyện says:

    Kính Bạch Thầy

    con đã đọc bài viết này rồi ạ.

    Hoan hỷ với bồ đề tâm  trợ duyên cho bạn đọc người nước ngoài của đạo huynh Mật Diệu Hằng.

    hoan hỷ với thiện hạnh thông dịch bức thư của đạo huynh Mật Huệ Pháp.

    con cầu nguyện cho sức khoẻ Thầy Cô trường thọ vì lợi lạc chúng sanh.

    cầu nguyện cho tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc của Phật tánh.

    om mani padme hum

  43. Vũ Hà Trang says:

    Kính bạch Thầy

    Con Mật Như Pháp đã đọc bài viết này rồi ạ.

    Con cầu nguyện cho sức khỏe và trường thọ của Thầy Cô vì lợi lạc chúng sanh.

    Cầu nguyện cho chúng sanh luôn thành tựu hạnh phúc Phật tánh.

    Om mani padme hum

  44. Mật Mỹ Lạc says:

    Kính bạch Thầy,

    Con Mật Mỹ Lạc đã đọc xong bài viết này. Con hoan hỉ với duyên lành của bạn đọc người Philipin sau những ngày đi giải đáp câu trả lời của mình. Con hoan hỉ với thiện hạnh trợ duyên cho bạn đọc nước ngoài của huynh Mật Diệu Hằng nói riêng và của huynh đệ MGSN nói chung đã đem cơ hội đến nhiều người hơn. Con thành tâm cầu nguyện Thầy Cô trụ thế dài lâu vì sự nghiệp hoằng dương chánh pháp hóa độ chúng sinh.

    Cầu nguyện tất cả chúng sinh tìm được nơi nương tựa chân thật.

    Om mani padme hum.

  45. Nguyễn Thanh Xuân says:

    Kính bạch Thầy!

    Con đã đọc bài viết này rồi ạ.

    Con hoan hỷ với sự chuyển ngư từ tiếng Anh sang tiếng Việt của đạo huynh Mật Huệ Pháp.

    Con hoan hỷ với sự trợ duyên của đạo huynh Mật Diệu Hằng.

    Từ đây, bạn đọc Boying Baguio có cơ hội tiếp cận với YOGA Thanh Trí và kết nối với vị Thầy tâm linh tôn quý.

    Con cầu nguyện cho ánh sáng chánh pháp Phật đà từ trang chanhtuduy.com sẽ được lan tỏa tới bạn đọc và tất cả chúng sanh khắp nơi trên thế giới!.

    Con cầu nguyện Thầy Cô trụ thế lâu dài vì lợi lạc của tất cả chúng sanh.

    Cầu nguyện cho tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc Phật tánh.

    Om Ma Ni Pad me Hum!

  46. Mật Diệu Hương says:

    Kính bạch Thầy! Con đã đọc bài viết “Nỗi lòng của một bạn đọc người Philippin” rồi ạ.

    Con tán thán thiện hạnh của đạo huynh Mật Diệu Hằng đã trợ duyên và thiện hạnh của đạo huynh Mật Huệ Pháp đã Việt dịch để giúp bạn đọc Boying Baguio biết tới Chanhtuduy.com và có thể gửi  thư thỉnh tới Thầy!

    Con cầu nguyện Thầy Cô luôn mạnh khoẻ và trụ thế lâu dài vì lợi lạc của chúng sanh!

    Cầu nguyện cho mọi khổ đau của chúng sanh được lắng dịu!

    Om Mani Padme Hum.

  47. Mật Tuyết Mai says:

    Kính bạch Thầy!

    Con đã đọc bài viết rồi ạ.

    Con hoan hỷ với thiện hạnh của đạo huynh Mật Diệu Hằng đã   trợ duyên cho bạn đọc người Philipin ạ. Con hoan hỷ với thiện hạnh của đạo huynh Mật Huệ Pháp đã dịch bài viết sang tiếng Việt để chúng con đọc được bài chia sẻ ạ.

    Con xin cầu nguyện sức khoẻ và sự trường thọ của Thầy, Cô vì lợi lạc chúng sanh.

    Cầu nguyện tất cả chúng sanh  tỉnh thức trạng thái giác ngộ tối thượng.

    Om Mani Padme Hum.

  48. Thưa Thầy!

    Con đã đọc xong bài này rồi ah. Mật thúy rất hoan hỉ với thiện hạnh chợ duyên của đạo huynh Mật Diệu Hằng  với người nước ngoài và hoan hỉ với sự dịch ngử của huynh Mật Huệ Pháp sang tiếng việt cầu mông tất cả chúng sanh luôn có duyên lành biết đến chánh pháp OM ah hùm

  49. Mật Chân Tính says:

    Kính bạch Thầy!

    Con đã đọc  xong bài này rồi ạ.

    Con cầu nguyện cho sức khỏe của Thầy, Cô vì lợi lạc của chúng sanh.

    Om Mani Padme Hum

  50. Kính Bạch Thầy,

    Con đã đọc thư của một bạn đọc người Philippines gửi Thầy để chia sẻ tâm trạng ưu phiền rồi ạ.

    Con thấy bạn đọc này là một người có niềm tin vào tôn giáo do sống trong một xã hội mà đa phần có theo Thiên chúa giáo, đã bỏ công tìm hiểu các tôn giáo khác nhau để giải quyết tâm trạng ưu phiền về hoàn cảnh khó khăn của bản thân mình tuy nhiên đều vô hiệu.

    Con tán thán thiện hạnh của đạo huynh Mật Diệu Hằng đã chia sẻ và giới thiệu bạn đọc này đến với Thầy. Con tin tưởng bạn ấy đã tìm được đúng phương cách giải trừ khổ đau của bản thân khi thực hành các phương pháp Yoga Thanh trí.

    Con tán thán thiện hạnh của đạo huynh Mật Huệ Pháp đã dịch bức thư của bạn đọc này sang tiếng Việt để các đạo huynh Mật gia Song Nguyễn có thể tận tường sự việc trước khi đọc thư Thầy hồi đáp bạn đọc người Philippines.

    Con cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy và Cô vì lợi lạc của chúng sanh.

    OM MANI PADME HUM!

  51. Mật Khánh Thảo says:

    Con đã đọc bài rồi ạ. Con xin cám ơn Thầy ạ. Cầu nguyện cho Thầy có nhiều sức khỏe ạ.

    Om Mani Padme Hum

  52. Mật Tấn Đạt says:

    Kính Bạch Thầy.

    Con Mật Tấn Đạt ( Đinh Trường ) đã đọc bài rồi ạ.

    Con xin cầu nguyện cho sức khoẻ và sự trường thọ của Thầy Cô vì lợi lạc chúng sanh

    Om Mani Padme Hum.

  53. Kính bạch Thầy

    Con đã đọc bài viết của bạn đọc Philippines

    Con hoan hỷ đạo huynh Mật Diệu Hằng đã trợ duyên bạn đọc người nước ngoài

    Con hoan hỷ đạo huynh Mật Huệ Pháp đã chuyển ngữ sang Tiếng Việt

    Con cầu nguyện Thầy Cô sức khoẻ và trường thọ vì sự nghiệp hoằng dương Chánh Pháp

    OM MANI PADME HÙM.

  54. Quảng Dũng says:

    Kính Thưa Thầy!

    Con đã đọc bài này!

  55. Kính Bạch Thầy

    Con đã đọc bài viết này rồi ạ

    Con hoan hỷ tán thán thiện hạnh đạo huynh Mật Diệu Hằng trợ duyên bạn đọc trong ngoài nước. Qua bài viết con hiểu được chanhtuduy.com nơi tràn đầy chánh kiến tỏa sáng muôn nơi dù xa ngàn trùng

    Cầu nguyện cho tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc phật tánh

    Cầu nguyện cho sức khỏe Thầy côtrường thọ vì lợi lạc cho tất cả chúng sanh

    om mani padme hum

  56. Mạc Thị Duyên says:

    KÍnh bạch Thầy !

    con là Mật An Duyên, con đã đọc xong bức thư của đạo hữu tại Phi líp pin. Con hoan hỷ với thiện hạnh của huynh Mật Diệu Hằng đã gieo duyên lành giúp đỡ mọi người đang gặp khó khăn.Con cầu nguyện cho đạo hữu ấy sớm vượt qua được mọi khó khăn trong cuộc sống.

    Om Mani Padme Hum

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

DMCA.com Protection Status