Dec 13, 2012

Posted by in BUDDHISM IN OTHER LANGUAGES | 11 Comments

Rely on the spiritual teacher (Niềm tin vào vị Thầy tâm linh)

Last topic, I mentioned about my happiness when practice Dharma. But I don’t know how I start and  where I start . That is a big question for me . Because Shakyamuni Buddha, who gave 84,000 forms of teaching and lot of Sutras. Therefore, we need  a Guru who will be guide  you the shortest way to come Nirvana , and we will rely on the spiritual teacher . There for :

We take refuge until we are enlightened

In the Buddha, the Dharma and the Sangha

And Guru is the person who represent for three jewel . And we need to rely on him.

At Sai Gon – Mui Ne resort

In his Great Treatise, Lama Tsong Khapa goes to describe the actual manner in which proper reliance on a spiritual teacher should be developed and established “ Reliance on a spiritual teacher “, he writes “ is the foundation of the path, because the spiritual teacher is the source of all temporary and ( particularly ) ultimate gain .” The point here in that if we encounter a genuine spiritual teacher, this person maybe able to help us open our eye of awareness and lead us on the path . The actual practice of relying on a spiritual teacher is performed through thought is the key. This entails the cultivation of two principal qualities, faith and respect , based on the recognition of your teacher’s great kindness. In fact, the very purpose of cultivating such attitudes is to arouse enthusiasm for and dedication to your practice. By cultivating such thoughts as admiration and respect, you develop a deeper appreciation of what your spiritual teacher embodies, and your commitment and dedication to practice naturally increase. In some Mahayana Sutras describes some criterion such as :

– Energy and enthusiasm for teaching the student

– Vast learning in order to have the resources from which to draw example and citations

– Eloquence and skill in presenting the Dharma so that the teaching is effective

– Deep compassion and concern for the well being of the student to whom the teaching is given

– The resilience to maintain enthusiasm for and commitment to the student

So that, we can not evaluate the criterion on the appearance . We can’t use the wrong criteria to judge a teacher’s suitability . For example ,we can also look at  the life of Milarepa, who shines as one of the crown jewels among Tibentan meditators . One day, the lama, Naro Bonchung , who had heard of Milarepa’s great reputation, went to visit him. When he meet Milarepa in person, however , he was taken completely by surprise, and later remarked to some one “ this Milarepa is so famous, but when you actually see him, he looks just like a beggar.

Guru Thinley Nguyen Thanh

And the Guru is the representative for three jewel, and we need to refuge on the Guru. And if you found him , a Guru with all the criterion , you must completely respect on him and put all the faith ,and only he will be show you the short way to come the Nirvana, and we so lucky to found him, Thinley Nguyen Thanh, and we so proud about him , the great  Guru , he so patience to teach us every thing ( Dharma practice as well as all the skill of life ) , and he had pedagogic method, and good at foreign languages. Become he come the Guru, he was Russian teacher and excellence journals. Last few day, he wrote the article about “ the best method how to study well the foreign languages” that he wrote more 10 years ago , the method which I haven’t known before. And I  more admire on him. Every day, he continue the way of  bodhicitta , the altruistic to help other person . He often call for very student, to remind us try to practice Dharma . We don’t know how to describe the most thankful for Guru .

We pray for his good healthy lives  . We will be refuge on him until enlightened.

Mat Kinh

  1. nguyen thanh says:
    It’s very good when you think about your Guru!
  2. Mật Phổ says:

    You are the best!

  3. Mật Hải says:
    Master’s body is Sangha
    Master’s speech is Dharma
    Master’ mind is Buddha

    Master’s body is Dakini
    Master’s speech is Yidam
    Master’s mind is Guru

    Master’s body is Nirmanakaya
    Master’s speech is Sambhogakaya
    Master’s mind is Dharmakaya

    Now and forever, I and everybody (all living beings) take refuge with Master – Guru Thinley Nguyen Thanh.

  4.  Tantra Mahavita says:

    Amado Guru : Tener un Guru es lo mejor que le puede pasar a un ser humano . El encarna las tres Joyas ,,, el es la mente del  Buda …el  Dharma y la Sangha .  Ademas el, es el unico que nos puede abrir el ojo de la conciencia …Asi que nuestra Fe , Respeto y Devocion hacia nuestro Guru  es mas alla de las palabras.  No hay forma de describir  nuestro profundo agradecimiento …No importa como aparezca …realmente ..a quien le importa como aparece…Asi que …Amado Guru que tengas  salud para vivir muchos años para beneficio de todos los seres sintientes. Que todos los seres esten libres de sufrimiento y sus causas .OM MANI PADME HUM

  5. Tantra Upatissa says:

    Dear Guru we rely on your methods and techniques of meditation for enlightenment.

    May you be protected and live long.

    May all beings be free from suffering and get enlightened.

    Om Mani Padme Hum..

  6. Tantra Mikaya says:

    dear holy guru. Good morning and a wonderful day from Berlin combined with my thanks for your wonderful wise article. I have understood this article as follows. WE HAVE TO KNOW OUR TEACHER WITH ALL THEIR WAYS AND METHODOLOGY. This is the reason why I read and answer your articles. I have full confidence and devotion to the Dharma and to you holy Guru. we can all trust your wise words and develop us further. Just as children trust their parents that they are guided according to their development. So trust children to their parents when they say do not touch the fire You will burn yourself and it will hurt you and just as I trust our holy Guru that his knowledge and methodology lead us to the goal. In times when the technology overcomes us and we feel that we need a clear mind, it is all the more important to have a teacher to trust completely. I became aware that despite my reading I need the right guidance which helps me to go on the right path. The three jewels of the Buddha (spoken and taught by the Holy Guru) the Sangha the Dharma are of utmost value to us all. May all beings be free from suffering and trust the way of our holy Guru. May our holy Guru be in good health all the time. Om Mani Padme Hum

  7. Lan Trần says:
    Dear Mat Kinh,

    I really rejoin in reading your article. Many people nowadays have taken refuge in Triratna but they don’t understand the ultimate meaning of refuge, even some monks. Most of them believe that chanting sutra or reciting mantra many times is the way to get enlightened. They don’t understand that mind transformation is the core of practising dharma. The problem is the role of spiritual teachers: What do they guide their disciplines? Do they teach their disciplines right view and help them transform their minds (by removing attachment and overcoming obstacles) in the orbit of right dharma? In fact, not many teachers can do. We are so proud that we meet a Guru with deep bodhicitta to all sentient beings in this present life. And he is the spiritual teacher of Song Nguyen Tantra House. With his guidance, many disciplines have been tranformed their minds and attain lots of benefits not only this life but also after death.

    May Mat Kinh be surrounded by Yidam, Guru and Dakini.

    May the Guru and his consort live long for the sake of all sentient beings.

    May all beings be free from suffering and its cause.

    Om Mani Padme Hum.

  8. Tantra Amishuta says:
    Dear Holy Guru,

    This article is exactly what I’ve been thinking. I appreciate, respect, and admire you and have faith that you are leading me in the right direction. Thank you for your dedication to your disciples and to me. I appreciate this opportunity to practice Buddhism and to learn from such a wonderful teacher. May you be well for the sake of all sentient beings and may We find the path to enlightenment as you pave the way. Om Mani Padme Hum

    • Mật Diệu Hằng says:
      Kính bạch Thầy!

      Con xin phép dịch comment của đạo hữu Tantra Amishuta sang tiếng Việt như sau:

      “Kính bạch Thầy tâm linh tôn quý!

      Bài viết này đúng như những gì con đã suy nghĩ. Con haon hỷ tán thán công hạnh của Thầy, con trân trọng, kính phục và sùng kính Thầy. Con có niềm tin kiên cố rằng Thầy luôn hướng dẫn con thực hành theo đúng quỹ đạo chánh pháp. Con cảm tạ ơn Thầy vì Thầy đã để tâm chỉ dạy chúng con. Con trân quý cơ hội được là học trò của vị Thầy tuyệt vời như Thầy và được thực hành theo đúng chánh pháp.

      Con cầu nguyện Thầy khỏe mạnh, trụ thế lâu dài vì sự lợi lạc của tất cả chúng sanh.

      Con cầu nguyện chúng con được theo chân Thầy từ đây cho đến khi giác ngộ tối thượng vì Thầy là người đã mở đường cho chúng con được bước đi trên hành trình giác ngộ.

      Om Mani Padme Hum.”

  9. Elana Dower says:

    Dear Guru

    This brought me joy to read. The people who are able to meet with you and learn directly from you are so filled with love and respect for you there is no doubt that they know you are a genuine teacher.

    om mani padme hum

    • Kính bạch Thầy! 

      Con xin phép được dịch comment của bạn đọc Elana Dower sang tiếng Việt như sau:

      “Kính bạch Thầy! 

      Con hoan hỷ khi đọc bài viết này. Những học trò may mắn khi được hạnh ngộ Thầy và được Thầy trực tiếp chỉ dạy, và trong họ dâng lên niềm hoan hỷ cũng như tôn quý vị Thầy vì họ biết rằng họ được học vị Thầy chân chính. 

      Om Mani Padme Hum.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

DMCA.com Protection Status