May 18, 2017

Posted by in BUDDHISM IN OTHER LANGUAGES | 33 Comments

信寄弟子201: 沒有緣業不易幸遇? 缺乏根良可得師徒?(Không có duyên nghiệp đâu dễ hạnh ngộ? Khiếm khuyết căn lành sao được Thầy trò?)

信寄弟子201: 沒有緣業不易幸遇? 缺乏根良可得師徒?(Không có duyên nghiệp đâu dễ hạnh ngộ? Khiếm khuyết căn lành sao được Thầy trò?)

信寄弟子201:
沒有緣業不易幸遇?
缺乏根良可得師徒?
親愛的Jeffry.Bernard Forest!

為師已讀了弟子所寫的信和很歡喜您的感念性。從此,為師也懂得弟子的緣業不屬於天主教(敬拜天堂道,裡面有之前您的天主教)。為師欣賞弟子的自由,自主精神將獨立自決在遠程訪求道法。與很歡快您來自佛道由於信念和心靈體驗,同樣的研究過程,考查,實行和應用。最活跃証據是引用聖言和程述您的感念通過佛學過程。在精細緣業各方面還有內涵深厚緣良合場及淡薄順緣。所以,不會驚奇弟子們已進入正法門口然而回來家庭生活就似尊者剛布巴驚醒是修行人一輩子的14沉重失敗。所以,聖者馬鳴(Agvaghogsha)已肯定將走步到高尚解脫要真實的崇敬導師(引用詩偈第49號作品 “50偈念崇敬導師”)。弟子們有到為師地方密家雙阮學或沒學或學道而撤離因不滿或驕傲自餒…;為師都是為師,不高不低,沒開心都不煩腦之俗生心。弟子們被受影響,而不是教導的為師,一位講解清智瑜伽中心。

密家雙阮是研究中心,應用和實行西藏瑜伽,是聯合國教科文組織考証俱樂部和應用西藏瑜伽 。

為師很驚然經過密矅恒播緣,您已跟正思維網頁合緣;與密家雙阮道法結緣,是研究中心,應用和實行西藏瑜伽,是聯合國教科文組織考証俱樂部和應用西藏瑜伽。為師偶然變成弟子們的GUGU!

感謝諸句表揚,讚頌弟子的崇敬導師通過憨直語句,搖動心裡。雖然,為師不敢自認滿足品質超越而只是肯定我們的緣業,和弟子根良讓現在為師是Bernad Forest教導知識慧。為師創新各方法而弟子感認到精簡性且滿心靈效果在實行和應用,已得佛陀和眾聖講解很久了。然而,到現在那法料已精制折出成為滿威力修法和效果是靠為師的簡師可能,完全不是為師自己留出。從此,我們師徒共同讚嘆慈悲及佛陀智慧。

一位法國數學家已肯定 “有方法普通人都做到非常的事件。缺乏方法天才也犯錯”。我們密家雙阮注重到傳授方法的悲敏性和根據印度論師 (Dharmakirti) 的教訓,(看20課篇章已翻譯成英文 “教法對,方法錯”) 來普傳佛陀教法給眾生最精簡方式但沒缺少效果。為師相信這樣方法很適合在家生活,裡面有您和很多弟子在疙瘩難解問題: 如何結何生活及道法雙行?

為師歡喜迎接弟子加拿大人或不丹或印度或無論那個國家,有至切成心對於佛法。

親愛的Jeffrey.Bernard Forest!
您已看到風景的形象和密家雙阮金剛兄弟,與愿望回來。為師歡喜迎接弟子加拿大人或不丹或印度或無論哪個國家,有至切成心對於佛法。那時,我們會透徹的談論。為師可惜不精通英語但為師會努力讓我們師徒很舒服世事聊天,還有聽法,解法有弟子密慈,密慧法,密矅恆,密敬,密水,密太陽通言。
為師停筆在這裡。祈愿弟子開心修行,平衡持心,欣賞態度。唵嘛呢叭咪吽!

福城村2017/05/04日
Thinhley-Nguyên Thành
漢譯: Mật Thuận Tâm


Vietnamese version: KHÔNG CÓ DUYÊN NGHIỆP ĐÂU DỄ HẠNH NGỘ? KHIẾM KHUYẾT CĂN LÀNH SAO ĐƯỢC THẦY-TRÒ?

English version: Letter No. 201:  No karmic affinity, no connection, No karmic affinity with Guru, no Guru – disciple relationship

  1. Mật Thuận Đức says:
    Mô phật
    Đệ hoan hỷ với bài viết của Thầy mà huynh Mật Thuận Tâm dịch sang tiếng Trung để lợi lạc chúng sanh
    Cầu nguyện huynh luôn tinh tấn hanh thông thế sự
    Om mani padme hum
  2. Mật Định Châu says:
    Mô Phật!

    Mật Định Châu hoan hỷ tán thán thiện hạnh dịch bài viết Thư gửi các trò 201: Không có duyên nghiệp đâu dễ hạnh ngộ, khiếm khuyết căn lành sao được Thầy- trò? của vị Thầy sang tiếng Trung bởi huynh Mật Thuận Tâm nhằm giúp cho bạn đọc biết tiếng Trung có duyên lành đến với trang mạng Chanhtuduy.com hiểu được bài giảng của Thầy.

    Con thành tâm cầu nguyện Thầy, Cô trụ thế lâu dài vì lợi lạc của chúng sanh.

    Cầu nguyện huynh Mật Thuận Tâm luôn tinh tấn vui tu, đời đạo song hành.

    Cầu nguyện cho tất cả chúng sanh được thẫm đẫm hồng ân Tam Bảo.

    Om Mani Padme Hum

  3. Mô Phật!

    Mật Nhuận Quang hoan hỷ tán thán thiện hạnh dịch bức thư số 201: “Không có duyên nghiệp đâu dễ hạnh ngộ, khiếm khuyết căn lành sao được Thầy trò?” của vị Thầy sang tiếng Trung của đạo hữu Mật Thuận Tâm. Cầu nguỵện các bạn đọc biết tiếng Trung sớm đọc được bài viết lợi lạc này.

    Con cầu nguyện sức khoẻ và sự trường thọ của Thầy Cô vì lợi lạc của chúng sanh.
    Cầu nguyện đạo hữu Mật Thuận Tâm và gia đình tinh tấn vui tu, hanh thông, thành tựu đời đạo song hành.
    Cầu nguyện tất cả chúng sanh uống được tinh tuý Cam lồ.

     
    Om Mani Padme Hum!

  4. Mật Hồng Tuyến says:
    Mật Hồng Tuyến hoan hỷ với thiện hạnh của Mật Thuận Tâm đã dịch bài viết của vị Thầy sang tiếng Trung. Cầu nguyện cho Mật Thuận Tâm thành tựu đời đạo song hành.
    Cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy, Cô vì lợi lạc cho tất cả chúng sanh.
    Om Mani Padme Hum.
  5. Mật. Mai says:
    Mô Phật!
    Mật Mai hoan hỷ với thiện hạnh của Mật Thuận Tâm đã dịch bài viết ” Thư 201; Không có duyên nghiệp đâu dễ hạnh ngộ, khiếm khuyết căn lành sao được Thầy trò” sang tiếng trung.
    Con cầu nguyện sức khỏe và sự trường thọ của Thầy và Cô.
    Cầu nguyện Mật Thuận Tâm đời đạo song hành.
    Cầu nguyện tát cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc của phật tánh. Om Ah Hum!
  6. Mật Diệu Hằng says:
    Mô Phật,

    Mật Diệu Hằng hoan hỷ với thiện hạnh đạo hữu Mật Thuận Tâm đã dịch bài viết của Thầy sang tiếng Trung, giúp cho nhiều bạn đọc Trung Quốc và những người đọc hiểu tiếng Trung có cơ hội đọc hiểu bài của Thầy cũng như tiếp cận với ngọn đuốc chánh pháp.

    Con thành tâm cầu nguyện Thầy Cô trụ thế lâu dài vì sự lợi lạc của chúng sanh.

    Mật Diệu Hằng cầu nguyện đạo hữu Mật Thuận Tâm thành tựu mọi ước nguyện chính đáng, đời đạo song hành.

    Cầu nguyện tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc của Phật tánh.

    Om Mani Padme Hum.

  7. Mật Nhị Khang says:
    Mô Phật!

    Mật Nhị Khang hoan hỷ với bải dịch của đạo hữu Mật Thuận Tâm bài viết của Thẩy ” Thư gửi các trò 201: Không có duyên nghiệp đâu dễ hạnh ngộ? khiếm khuyết căn lành sao được Thầy trò?” Được khởi duyên từ những dòng chia sẻ chân thành của Jeffry Bernad Forest (Canada) và nay đã là đạo hữu Tantra Citta kính ngưỡng trí tuệ, từ bi của vị Thầy để “tìm về” học đạo.

    Cầu nguyện càng có nhiều bạn đọc, đạo hữu vượt thắng chướng ngại, tìm được vị Thầy dạy đạo, để không uổng phí kiếp làm người tu tập này.

    Con thành tâm cầu nguyện Thầy Cô trụ thế dài lâu vì lợi lạc của chúng sanh.

    Cầu nguyện đạo hữu Mật Thuận Tâm đời đạo song hành, tinh tấn tu tập.

    Cầu nguyện tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc của Phật tánh.

    Om Mani Padme Hum!

  8. Mật Thiệu says:
    Mô Phật !
    Mật Thiệu hoan hỷ tán thán thiện hạnh của đạo hữu Mật Thuận Tâm đã chuyển ngữ bài viết của vị Thầy sang tiếng Trung Quốc. Cầu mong các bạn đọc Trung Quốc, những người sử dụng, yêu thích tiếng Trung sẽ biết đến bài viết này.
    Con cầu nguyện sức khỏe và sự trường thọ của Thầy, Cô vì lợi lạc chúng sanh.
    Cầu nguyện huynh Mật Thuận Tâm thành tựu mọi ước nguyện chính đáng.
    Cầu mong tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc Phật tánh.
    Om mani padme hùm.
  9. Mật Đăng Tâm says:

    Mô Phật
    Pháp đệ Mật Đăng Tâm hoan hỉ với thiện hạnh chuyển ngữ bức thư gửi các trò 201 của vị Thầy sang tiếng Trung của đạo huynh Mật Thuận Tâm. Cầu nguyện cho các bạn đọc tiếng Trung có duyên lành nghe được tiếng gọi rền vang chánh pháp của con thuyền Mật gia nơi biển lớn do vị Thầy thuyền trưởng hoa tiêu lão luyện lèo lái.
    Pháp đệ Mật Đăng Tâm cầu nguyện cho huynh Mật Thuận Tâm hanh thông thế sự, thành tựu các ước nguyện chính đáng.
    Con thành tâm cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy, Cô vì lợi lạc chúng sanh. Con xin cầu nguyện cho đạo nghiệp hoằng dương chánh pháp của Thầy, Cô thành tựu viên mãn.
    Cầu nguyện cho tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc của Phật tánh.
    Om Mani Padme Hum

  10. Mật Diễm says:
    Mô phật.
    Mật Diễm xin tán thán thiện hạnh của Mật Thuận Tấm đã dịch bài viết của Thầy sang tiếng Trung Quốc.
    Cầu nguyện cho ngọn đuốc trí tuệ được thắp sáng muôn nơi thông qua kênh vận chuyển vị Thầy.
    Con cầu nguyện sức khoẻ Thầy Cô vì lợi lạc chúng sanh.
    OM AH HUM
  11. Mật Thái Hòa says:
    Kính Bạch Thầy.
    Con hoan hỷ tán thán thiện hạnh của huynh Mật Thuận Tâm đã chuyển ngữ bài viết của Thầy sang tiếng Trung Quốc.
    Cầu mong cho tất cả chúng sanh thắt chặt cọi gốc các điều lành.
    Con cầu nguyện cho Bậc ánh sáng của thế gian luôn được trường thọ và tỏa khắp muôn nơi.
    Om Mani Padmê hum.
  12. Mật Tuyết Hoa says:
    Mô Phật,
    Mật Tuyết Hoa hoan hỷ tán thán thiện hạnh chuyển ngữ bài viết của vị Thầy sang tiếng Trung của huynh Mật Thuận Tâm. Mguyện cầu cho các bạn đọc hữu duyên biết tiếng Trung sẽ được duyên lành đọc bài này và được gieo duyên Mật giáo.
    Nguyện cầu huynh Mật Thuận Tâm luôn tinh tấn vui tu, đời đạo hanh thông.
    Nguyện cầu sức khỏe và sự trường thọ đến Thầy Cô vì lơị lạc chúng sanh.
    Nguyện cầu tất cả chúng sanh thấm đẫm hồng ân Tam Bảo.
    Om Mani Padme Hum.
  13. Mật Chánh Tấn says:

    Mô Phật!
    Mật Chánh Tấn hoan hỷ tán thán thiện hạnh của đạo hữu Mật Thuận Tâm đã chuyển ngữ bài viết “Không có duyên nghiệp đâu dễ hạnh ngộ? Khiếm khuyết căn lành sao được Thầy trò?” sang tiếng Trung Quốc. Cầu nguyện bài viết này sẽ tiếp cận được tới nhiều bạn đọc hữu duyên biết tiếng Trung Quốc để từ đó có cơ hội gieo duyên với Mật giáo.
    Cầu nguyện cho đạo hữu Mật Thuận Tâm hanh thông thế sự, tinh tấn trên đường đời và đường đạo.
    Con cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy Cô vì lợi lạc của chúng sanh.
    Cầu nguyện cho tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc của Phật tánh.
     
    Om Mani Padme Hum!

  14. Mật Kính says:

    Mô Phật
    Mật Kính hoan hỉ và tán thán công đức của đạo hữu Mật Thuận Tâm đã chuyển dịch bài viết của Thầy của Thầy sang tiếng Trung, cầu nguyện có nhiều  bạn đọc người Trung có duyên lành đến với Mật Giáo
    Con cầu nguyện cho sức khỏe của Thầy Cô vì lợi lạc cho tất cả chúng sanh
    Cầu nguyện cho đạo hữu luôn tinh tấn, vui tu và đời đạo hanh thông
    Cầu nguyện cho tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc của Phật tánh
    OM AH HÙM

  15. Mô Phật!
    Mật Tuệ Tín hoan hỷ tán thán thiện hạnh chuyển ngữ bài viết Thư gửi các trò 201 của vị Thầy sang tiếng Trung của đạo hữu Mật Thuận Tâm. Cầu mong các bạn đọc hữu duyên đọc được bài viết này và gieo duyên Mật giáo.
    Cầu mong đạo hữu Mật Thuận Tâm hanh thông thế sự và thành tựu mọi ước nguyện.
    Cầu mong tất cả chúng sanh mở cánh cửa vào thành phố giải thoát.
     
    Om mani padme hum.

  16. Mô Phật
    Mật Đức hoan hỷ tán thán với thiện hạnh của đạo hữu Mật Thuận Tâm đã chuyển ngữ bài viết của Thầy sang tiếng Trung.
    Cầu nguyện cho những bạn đọc hữu duyên sử dụng tiếng Trung sẽ tiếp cận được với chánh pháp trang mạng Chanhtuduy.com để tìm cho mình con đường rộng lớn tiến về thành phố giải thoát.
    Con xin thành tâm cầu nguyện cho sức khoẻ và sự trường thọ của Thầy Cô vì lợi lạc chúng sanh.
    Cầu nguyện cho đạo hữu Mật Thuận Tâm luôn hanh thông trên đường đời lẫn đường đạo và tinh tấn vui tu.
    Cầu mong cho ánh sáng của chánh pháp được soi sáng khắp muôn nơi.
    Om Mani Padme Hum

  17. Mật Tấn Khải says:

    Mô Phật!
    Mật Tấn Khải hoan hỷ với thiện hạnh của huynh Mật Thuận Tâm đã dịch bài viết của Thầy sang tiếng Trung, giúp nhiều bạn đọc sử dụng ngôn ngữ tiếng Trung. có cơ hội đọc hiểu được bài và tiếp cận được nguồn ánh sáng chánh Pháp thông qua kênh vận chuyển của vị Thầy trang chanhtuduy.com.
    Con thành tâm cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy, Cô vì lợi lạc tất cả chúng sanh.
    Cầu nguyện huynh Mật Thuận Tâm tinh tấn vui tu, đời đạo song hành.
    Cầu nguyện tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc của Phật tánh.
    Om mani padme hum!

  18. Mật Phước says:
    Mô Phật!
    Mật Phước hoan hỷ với thiện hạnh chuyển ngữ thư gửi các trò 201 ” Không có duyên nghiệp đâu dễ hạnh ngộ? Khiếm khuyết căn lành sao được Thầy trò ?”của vị Thầy sáng ngô ngữ Trung Quốc của Mật Thuận Tâm.
    Ngõ hầu tạo điều kiện thuận lợi cho chúng sanh hữu duyên, hiểu được duyên lành ” hiếm như sao buổi sớm” mà biết tận dụng thân người khó có để làm điều cao cả và ý nghĩa, đó là tu Phật để giải thoát khỏi luân hồi sanh tử.
    Con cầu nguyện sức khỏe và sự trường thọ của Thầy Cô.
    Cầu mong tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc của Phật tánh.
    Om Mani Padme Hum.
  19. Mô Phật!
    Mật thúy rất hoan hỉ với thiện hạnh dịch bài viết của vị Thầy sang tiếng trung Quốc của huynh Mật THUẬn Tâm con cầu nguyện sức khoẻ và sự trường thọ của thầy cô vì lợi lạc của chúng sanh Om ah hùm

  20. Mô Phật
    Mật Hảo hoan hỷ tán thán thiện hạnh của đạo hữu Mật Thuận Tâm đã dịch thư 201 của Thầy sang tiếng Trung.
    Cầu nguyện cho những ai có duyên lành sẽ đọc được bài viết này.
    Con cầu cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy, Cô.
    Om mani padme hum

  21. Mật Phê Rô says:

    Kính Bạch Thầy!
    Con xin được hoan hỷ thiện hạnh đạo huynh Mật Thuận Tâm đã chuyễn ngữ bài viết vị Thầy sang tiếng Trung : KHÔNG CÓ DUYÊN NGHIỆP ĐÂU DỄ HẠNH NGỘ ? KHIẾM KHUYẾT CĂN LÀNH SAO ĐƯỢC THẦY TRÒ.

    Cầu nguyện đạo huynh Mật Thuận Tâm luôn được hanh thông thuận lợi trong việc lành Thầy giao chuyển ngữ các bài viết, luôn được thành tựu trên đường đời , viên thành mọi ước nguyện.

    Con xin cầu nguyện Thầy Cô sức khỏe, trường thọ vì đại nghiệp hoằng dương chánh pháp, làm lợi lạc tất cả chúng sanh.

    Cầu nguyện tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc Phật tánh.
    Om Mani Padme Hum!

  22. Mật Chánh Hoa says:
    Mô Phật!
    Mật Chánh Hoa hoan hỷ tán thán thiện hạnh của đạo hữu Mật Thuận Tâm đã chuyển ngữ bài viết “Thư gửi các trò 201” của Thầy sang tiếng Trung. Cầu nguyện những bạn đọc hữu duyên hiểu tiếng Trung có thể đọc được bài viết lợi lạc này. Con thành tâm cầu nguyện cho sức khoẻ và sự trường thọ của Thầy Cô vì lợi lạc chúng sanh.
    Cầu nguyện đạo hữu Mật Thuận Tâm tinh tấn tu tập, thành tựu mọi ước nguyện chính đáng.
    Cầu nguyện tất cả chúng sanh được thấm đẫm trong hồng ân Tam bảo.
    Om Mani Padme Hum!
  23. Mật Nhi says:
    Kính bạch Thầy!
    Con rất hoan hỉ huynh Mật Thuận Tâm đã dịch bài viết của Thầy sang tiếng Trung. Con cầu nguyện cho tất cả chúng sanh uống được tinh túy cam lồ. Con kính đảnh lễ Thầy.
    OM AH HUM.
  24. Mô Phật!

    Mật Hạnh Giác hoan hỷ thiện hạnh cua đạo hữu Mật Thuận Tâm khi dịch thư gửi các trò 204: “Không có duyên nghiệp đậu dễ hạnh ngộ? Khiếm huyết căn lành sao được Thầy trò “ của vị Thầy sang tiếng Trung Quốc.

    Cầu nguyện bài viết đến được với nhiều bạn đọc đang sử dụng tiếng Hoa trên toàn thế giới.

    Cầu nguyện ngọn đuốc Chánh pháp chiếu sáng khắp muôn nơi.

    Om Ah Hum.

     

  25. Mô Phật !
    Mật Phụng hoan hỷ với thiện hạnh của Mật Thuận Tâm đã dịch bài pháp của Thầy sang tiếng Trung Quốc tạo duyên lành cho các bạn đọc khác biết đến trang mạng chánh tư duy. com.
    Con xin cầu nguyện cho sự trường thọ của Thầy , Cô vì sự nghiệp hoằng dương chánh pháp.
    Cầu nguyện cho đạo hữu Mật Thuận Tâm đời đạo xong hành, tinh tấn thực hành pháp .
    Om Mani Padme Hum.

  26. Mô Phật.
    Mật Ngữ hoan hỷ tán thán thiện hạnh của đạo hữu Mật Thuận Tâm, đã dịch bài thư gửi 201 : của Thầy sang tiếng Trung
    Cầu nguyện cho những bạn đọc có được duyên lành đọc được bài viết này.
    Cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy, Cô.
    Cầu nguyện cho tất cả chúng sanh uống được tinh tuý cam lồ.
    Om Mani Padme Hum.

  27. Mô Phật!
    Mật Ngã hoan hỷ tán thán thiện hạnh dịch bài của Mật Thuận Tâm.
    Ngẫm lại, huynh đệ chúng ta mỗi người một nơi nhưng lại được “tề tựu” dưới mái nhà Mật gia Song Nguyễn dưới sự hướng dẫn, chỉ dạy của vị Thầy. Ngay tại nơi mỗi người chúng ta sống cũng có nhiều chùa, nhiều sư thầy đạo Phật nhưng chúng ta lại muốn Quy y tu học ở Mật gia… chỉ bấy nhiêu đó thôi cũng có thể thấy rằng nếu không có duyên nghiệp thì đâu dễ được hạnh ngộ, và đặc biệt được làm học trò Mật gia.
     
    Cầu nguyện chúng sanh mở cửa vào thành phố giải thoát. Om Ah Hum!

  28. Mật Hồng Vân says:
    Mô Phật!

    Mật Hồng Vân hoan hỉ tán thán thiện hạnh của đạo hữu Mật Thuận Tâm đã dịch bài viết của Thầy sang tiếng Trung Quốc. Giúp các bạn đọc hữu duyên người Trung Quốc hoặc những bạn đọc biết tiếng Trung có thể tiếp cận với chánh pháp Phật đà thông qua trang mạng chanhtuduy.com.

    Cầu nguyện cho đạo hữu tinh tấn tu tập và hanh thông trong thế sự.

    Cầu nguyện cho tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc của Phật tánh.

    Om mani padme hum

  29. matvien says:
    Mô Phật!
    Mật Viễn xin hoan hỷ tán thán công đức dịch bài viết của Thầy sang tiếng Trung của đạo hữu Mật Thuận Tâm.
    Cầu nguyện cho chúng sanh hữu duyên sử dụng ngôn ngữ tiếng Trung nối kết được với vị Thầy thông qua bản dịch bài viết của Thầy sang tiếng Trung mà đạo hữu Mật Thuận Tâm đã dich được an lạc đời này, cực lạc đời sau.
    Cầu nguyện sức khỏe và sự trường thọ của Thầy Cô vì sự lợi lạc của chúng sanh.
    Cầu nguyện Thầy Bổn Tôn gia hộ cho đạo hữu Mật Thuận Tâm thành tựu những ước nguyện chính đáng.
    OM MA NI PAD ME HUM

     

  30. Mô Phật.
    Mật Pháp Yến hoan hỷ với thiện hạnh của đạo huynh Mật Thuận Tâm đã dịch bài viết của vị Thầy sang tiếng Trung.
    Đệ cầu nguyện cho đạo huynh Mật Thuận Tâm thành tựu đời đạo song hành.
    Om Mani Padme Hùm.

  31. Mô Phật,

    Mật Tịnh Tâm hoan hỉ với thiện hạnh dịch bài giảng của Thầy sang tiếng Trung của đạo hữu Mật Thuận Tâm.

    Cầu nguyện các bạn đọc tiếng Trung có duyên lành với vị Thầy Mật Giáo!

    Om Mani Padme Hum

  32. Mô Phật,
    Mật Giác Đăng hoan hỷ với thiện hạnh của đạo hữu Mật Thuận Tâm đã chuyển ngữ bài giảng của Thầy sang tiếng Trung.
    Cầu nguyện thông qua kênh vận chuyển vị Thầy, Bổn Tôn, Dakini gia hộ cho đạo hữu ngày một hanh thông tinh tấn, thành tựu ước nguyện chính đáng.
    Cầu nguyện ngày càng nhiều bạn đọc hữu duyên sớm tiếp cận được những bài viết lợi lạc trên Chanhtuduy.com.
    Con cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy và Cô.
    Cầu nguyện tất cả chúng sanh đều thành tựu hạnh phúc Phật tánh.
    Om Mani Padme Hum.

  33. Mật Diệu Linh says:

    Mô Phật.
    Pháp đệ hoan hỷ tán thán thiện hạnh của đạo huynh Mật Thuận Tâm đã dịch bài viết của vị Thầy sang tiếng Trung, giúp cho chúng sanh biết và sử dụng ngôn ngữ tiếng Trung khắp nơi có thể tiếp cận được với ánh sáng chánh kiến Phật đà trong căn phòng Duy Ma Cật chanhtuduy. com dưới sự chỉ dạy của vị Thầy.
    Con cầu nguyện sức khỏe sự trường thọ của Thầy cô vì lợi lạc của mọi chúng sanh.
    Cầu nguyện bài viết của vị Thầy lan tỏa khắp muôn nơi.
    Cầu nguyện tất cả chúng sanh uống được tinh tuý cam lồ.
    Cầu nguyện đạo huynh Mật Thuận Tâm đời đạo song hành, thành tựu mọi ước nguyện thầm kín chính đáng.
    Om Mani Padme Hum!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

DMCA.com Protection Status