Feb 10, 2020

Posted by in Giáo điển | 80 Comments

Trong chân kinh cũng ẩn tàng thủ đoạn của kẻ ngụy tu

Kính bạch Thầy! Bất kể người học Phật nào cùng nằm lòng hay “đọc tụng ra rả” quy trình tu học Phật pháp là “văn – tư – tu”; tuy nhiên họ đã bỏ qua một “khâu” quan trọng bậc nhất trong quy trình trên, đó chính là: tầm sư cầu pháp nơi Vị Thầy dạy đạo – Bậc Tuệ tri thức. Bởi vì: – Muốn “Văn” đúng, cần phải có Bậc Tuệ tri thức chỉ dạy: đâu là chân kinh, đâu là ngụy kinh? Ngay cả trong các bộ “chân kinh”, vẫn có những chỗ (đoạn kinh) ẩn tàng “ngụy kinh” bên trong đó. Nguy hiểm hơn, có những bản Kinh khi được chuyển ngữ từ tiếng Pali/Sanskrit sang tiếng Hán (hoặc từ tiếng Hán sang tiếng Việt, v.v…) có sự sai biệt so với nguyên bản, do lỗi của người dịch không đủ “trình độ” để hiểu được thực nghĩa của Kinh,



Đối với bạn đọc:
Vui lòng đăng nhập để xem tiếp nội dung bài viết. (Danh sách bài cho bạn đọc chưa có tài khoản tại đây).

Existing Users Log In
   
DMCA.com Protection Status